Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahit hindi pa kita nakikita
even though i haven't seen you yet
Senast uppdaterad: 2021-05-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi pa kita kilala mahal na kita
even though i don't know you yet, i love you
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako din kahit hindi pa kita nakita gusto na kita
i don't even want to see you anymore
Senast uppdaterad: 2023-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa kita nakikita
i haven't tell to anyone of them
Senast uppdaterad: 2018-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamaya na tayo matulog di pa kita nakikita eh
i'll go to bed later
Senast uppdaterad: 2020-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na kita nakikita
gustos kita pero mlayo tyo sa isat isa
Senast uppdaterad: 2022-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di pa kita masyadong kilala
its my lpeasure meet you here
Senast uppdaterad: 2023-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di pa kita kilala masyado sa tagalog
di pa kita kilala masyado in tagalog
Senast uppdaterad: 2016-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
di pa kita gaano kilala kaya mag pakilala ka
ok we don't know each other very well yet so let's introduce ourselves
Senast uppdaterad: 2021-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bibigyan pa kita ng pagkakataon pag di mo binalik pro pic natin hmdi na kita kakausapin khit kailan
bibigyan pa kita ng isa pang pagkakataon pag di mo binalik pro pic natin block na talaga kita
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
crush na kita, mahal pa kita. swerte mo tsk ?????
crush na kita, mahal pa kita. swerte mo tsk?????
Senast uppdaterad: 2016-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bata pa lang ako mahilig na akong makinig ng mga gaya ng love song , rap halos lahat ng klase ng kanta. kaya nung grade 10 ako nagpabili ako ng gitara kahit di pa ako marunong pero unti unti din ako natuto nun. pero ngayon marunong na talaga ako nakadalwang bili narin nga ako ng gitara . para sakin kasi buhay ko ang musika halos lahat gusto kong pagaralan dito.gaya ng drums,piano ewan koba parang dito ko nakikita yung sarili ko . hindi ako mabubuhay pag walang musika.
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal deri mo ko inelat. sabi ko kanimo ay 5 taon na sana para magkaiba na kita siton iriga. ono na so pinag-usipan ta na migpatugrok sa baley sadto ilawed. migtanim kita sa mga gulay at pangarap kong dakeleng garden na maraming masitas at swimming pool. agko pa kita mga alagang mga itik, manok, bibe, at baktin. dana palan adto. paono na ako at mga egin ta. da pa kita mga apo. angkan pangarap na sana palan an mahal...permi mo kaming bantayan at samahan sa mga darating na araw at panahon. mahal na mahal ka namin. ❤❤❤
Senast uppdaterad: 2021-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: