Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahit hindi mo sabihin
don't you get it tho
Senast uppdaterad: 2021-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi
synonymous with even more
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi man tayo nagkita
even though we never met
Senast uppdaterad: 2019-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na te kahit hindi mo sabihin
alam ko na te kahit hindi mo sabihin
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito na natin sabihin
let's say that
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi mo sabihin alam ko galit ka pa din
taong kaya mag pakalma
Senast uppdaterad: 2022-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagawin kahit hindi kaya
can cope even if not so
Senast uppdaterad: 2021-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi mo sabihin, ramdam ko namang hindi ako
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi natin gaano kakilala pero hinusgahan na natin
though we do not know it
Senast uppdaterad: 2019-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi pa kita nakikita
even though i haven't seen you yet
Senast uppdaterad: 2021-05-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
malalaman din naman natin ang totoo kahit hindi mo sabihin
we will be going to the bottom of this, anyway even if you did not say anything
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi kami ang nanalo
even if they didn't win
Senast uppdaterad: 2024-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw parin kahit hindi na tayo
you are still even though i am not
Senast uppdaterad: 2023-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi ako payagan masaya ako
even if i'm alone i'm happy
Senast uppdaterad: 2023-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
posible parin magkasit kahit hindi man gumagamit ng smoke
i get sick easily
Senast uppdaterad: 2021-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man natin naipag diwang ng magkasama ang iyong kaarawan
tagalog
Senast uppdaterad: 2020-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enjoy natin yong buhay natin kahit hindi pa tayo matanda
when we were kids
Senast uppdaterad: 2023-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: