Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahit na malayo ka sa iyo pa rin
kahit nasa malayo ka ikaw parin laman nga puso ko
Senast uppdaterad: 2019-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanaw na tanaw
landscape view
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit ganyan ka ay mahal pa rin kita
i still want you to be that way
Senast uppdaterad: 2019-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero kahit malaki ka na, mahal na mahal pa rin kita
you just grow up so fast
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
alam mo kahit ganyan ka mahal pa rin kita
you know even if you're like that i still love you
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
kahit malayo ka may tiwala ako sayo
i became true to you but you lost
Senast uppdaterad: 2022-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit anong mangyari mahal pa rin kita
gusto kita, no matter what
Senast uppdaterad: 2022-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo akong kakalimotan kahit malayo ka sakin
do not worry about me though you're far away
Senast uppdaterad: 2018-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
okey li lie gusto kitang maging kaibigan kahit malayo ka
what should i call you
Senast uppdaterad: 2022-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit gaano pa kita kamahal, mahal pa rin kita higit pa dun
no matter how much say i love you, i always love you more than that
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal pa rin kita kahit ano pa man
i still idolizing you no matter what
Senast uppdaterad: 2020-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal pa rin kita kahit anong mangyari
i still love you no matter what
Senast uppdaterad: 2020-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamahalin pa rin kita kahit mahal mo pa siya
i will still love you even if you are fat
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal pa rin kita kahit hindi mo ko mahal
i still love you even though i don't love you
Senast uppdaterad: 2019-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crush pa rin kita hanggang ngayon kahit boyfriend na kita
you still crush me even when we are
Senast uppdaterad: 2020-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: