Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahit na ako ay bata pa
if i'm a too young
Senast uppdaterad: 2015-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na ako ay maraming problema
kahit marami akong pinagdadaanang problema
Senast uppdaterad: 2023-10-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
habang sila ay nasa gitna ng dagat
and they were all in the little room
Senast uppdaterad: 2020-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na ako ay mamatay, sa iyo nito
even if i die, its you
Senast uppdaterad: 2017-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na may anak na ako
even though i already have a child
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay nasa
i am now in my room
Senast uppdaterad: 2021-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang nasa gitna ng dagat
what is in ano nag nasa gitna ng dagatthe middle of the sea
Senast uppdaterad: 2021-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na masakit ito, kahit na ako ay umiyak
even if it hurts, even if you make me cry
Senast uppdaterad: 2018-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay nasa loob
unhide
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan ko maging malakas kahit na ako ay mahina.
when you're weak and i'll be strong
Senast uppdaterad: 2023-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na wala na ako sa buhay mo
even though i'm not with you
Senast uppdaterad: 2023-12-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ako ay nasa isang parte ng panaginip mo
just dream that you will be mine
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay nasa bakasyon pa
im currently still on vacation
Senast uppdaterad: 2021-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay nasa eskwelahan kanina
i was in school
Senast uppdaterad: 2022-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay nasa ikaapat na baitang
i was in the fourth grade
Senast uppdaterad: 2022-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakiramdam ko, ako ay nasa baguio
pakiramdam ko akoy nasa baguio
Senast uppdaterad: 2021-04-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
at ngayon ako ay nasa high school
tagalog
Senast uppdaterad: 2022-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay nasa ikatlong baitang pa lamang
i am in my third year of college
Senast uppdaterad: 2022-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kaya mangako na ako ay makakatawag
i can not promise that i can call
Senast uppdaterad: 2018-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mangyaring ipaalam sa iyo na ako ay umalis sa
but i will inform you whenever i go that’s all
Senast uppdaterad: 2022-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: