Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahit pa magkalayo tayo
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na magkalayo tayo ng lugar
even if we are far from the place
Senast uppdaterad: 2020-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na magkalayo ang layo namin
even though we are miles away
Senast uppdaterad: 2021-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na magkakalayo tayo
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na
learning is encouraged
Senast uppdaterad: 2020-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na di tayo close
i miss talking to you
Senast uppdaterad: 2021-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita kahit magkalayo tayo
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na magkalayo tayo ang puso naman natin ay magkalapit
even if we are far apart now
Senast uppdaterad: 2019-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na ang lyrics na iyon
the lyrics though
Senast uppdaterad: 2022-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na magkalayo tayo dalawa,nandito lang ako para sayo palage
even though we are apart
Senast uppdaterad: 2023-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na malayo tayo sa isat isa
even if we are far apart
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kahit na madalas man tayo nag aaway
we often fight
Senast uppdaterad: 2019-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na magkalayo tayo walang magbabago at walang pweding sumira satin
even though we are apart
Senast uppdaterad: 2023-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana patuloy parin yung friendship natin kahit magkalayo tayo
hopefully even if we are apart
Senast uppdaterad: 2020-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na ang kapalit nito ay kamatayan ko
even in exchange for it is death
Senast uppdaterad: 2020-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tingin mo tagal relationship natin kahit magkalayo tayo?
yesterday i was at home
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na hindi pa tayo nagkakilala ng matagal
english
Senast uppdaterad: 2022-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na wala tayo sa piling ng isa't isa
even if we are not with one another?
Senast uppdaterad: 2019-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na ang masamang salita ay tila nag - rhyme
even the bad word seem to rhyme
Senast uppdaterad: 2022-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka magsawa kana saakin kasi magkalayo tayo
you may be able to find a better
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: