Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahit hindi pa kita nakikita
even though i haven't seen you yet
Senast uppdaterad: 2021-05-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
hindi kita nakikita
i haven't seen you
Senast uppdaterad: 2020-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na kita nakikita
gustos kita pero mlayo tyo sa isat isa
Senast uppdaterad: 2022-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa rin kita nakikita
i can't see you
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na hindi ako hasado
i can't afford to be away from my family
Senast uppdaterad: 2022-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na anong mangyari hindi kita iiwan
i won't leave you no matter what
Senast uppdaterad: 2019-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit kailan hindi kita kinalimutan
hindi mn kita kinalimutan
Senast uppdaterad: 2022-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naririnig kita pero hindi kita nakikita!
naririnig kita pero hindi kita makita!
Senast uppdaterad: 2023-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa nga kita nakikita sa personal
i can't see you
Senast uppdaterad: 2019-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita
did i say correct?
Senast uppdaterad: 2023-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita nakikita mag online sa facebook
i haven't seen you before
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal na hindi kita nakita
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako naniniwala sayo hanggang hindi kita nakikita
hindi ako naniniwala sayo hanggang hindi kita nakikita
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba na hindi kita magugustuhan
back to heaven as we ascend
Senast uppdaterad: 2023-11-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
di ata kita nakikita
this is hilarious
Senast uppdaterad: 2022-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko naman na hindi kita mapipilit
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako sanay na hindi kita makita
i'm not used to seeing
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang gabi walang araw na hindi kita iniisip
there is no night there is no day that i do not think of you
Senast uppdaterad: 2024-03-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ako sanay na hindi kita kausap ngayon
i'm not used to not talking to you
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang araw na hindi kita naiiisip na hindi umiiyak
there isn't a day that i don't think of you without crying
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: