Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahit na ikakasira mo pa
contaminated
Senast uppdaterad: 2019-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itanong mo pa
i keep asking god why
Senast uppdaterad: 2022-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit mahirap mo pa sa akin si
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na dili mo pa sa akun
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miss na kita higit pa sa iba
i miss you more than i thought i would
Senast uppdaterad: 2020-09-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alam mo pa sa akin
bat you still know me
Senast uppdaterad: 2022-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana kahit na napaka toyoin ko iintindihin mo pa din ako
i hope we last
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galingan mo pa sa paglalaro
do your best in your game
Senast uppdaterad: 2018-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na dili mo pa sa akun, kay naruyag kapa sa bisaya
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na tatanungin mo pa sya iisa lang kami kasi ako parin mag rereply in english
even if you ask him we are just one because i will still reply in english
Senast uppdaterad: 2022-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
totoo ba na ang mga bading kapag umibig isusubo nalang ipapakain pa sa iba?
questions and answer portion pageant miss gay
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo nman, o kya hwag k ng umibig pa bka pagsisihan mo pa sa bandana huli
do not deceive me lest you repent later
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw naman po kasi palage e, walang akong magagaawa kundi hintayin ka na kausapin ako kahit na saglit lang, kasi mahal kita ng higit pa sa sarili ko
i hope you can feel what i feel now
Senast uppdaterad: 2023-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ali minahal kita higit pa sa buhay ko bakit pinag palit mo ako hindi lang ako naka pag online ipinag palit mo na ako sa iba mahal na mahal kita bakit sabihin mo sa akin ang too parang hindi ako mukha tanga
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hihingi kapa tawad maayos pa pero kung mag mamatigas ka makikita mo hinahanap mo payo ko lang kaibigan lumaban ka ng patas para mabuhay sa iba lumusot ka samen hindi alam ko kaya mo pa magbago
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat mahal sa pag mamahal mo sakin ,pangako ko sau na ikaw lang ang mamahalin ko kaya kong iniisip mona may iba ako mali ka po kasi tapat po ako sau mahal na mahal kita higit pa sa bohay ko..kahit na may nagawa ako kasalanan pinagsisihan kona yon ,basta mahal na mahal kita .ikaw ang pinaka maganda pa to sakin baby ko ,
thank you dear for loving me , i promise that you are the only one i will love so i think i have others i am wrong. because i am faithful to in love that i love you more than my bohay..even though i have committed a sin i regret it kona yon, basta mahal na mahal kita .ikaw ang pinaka maganda pa to sakin baby ko,
Senast uppdaterad: 2022-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when we say ethics ito ay tumutukoy sa ginagawa mo dahil alam mo ito yung dapat. kapag sinabi natin naman na etiquette ito naman ay tumutukoy sa ginagawa mo dahil alam mo ito yung tama. lagi natin isipin na magkaiba ang salitang dapat sa tama. kapag sinabi nating dapat, ito ay tumutukoy sa ginagawa mo dahil alam mo na nararapat gawin kahit na alam mong mali na, gagawin mo pa din dahil alam mo nga ito yung nararapat gawin.
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang iyong bagong panganak ay nakakarinig ng mga tunog mula pa sa sinapupunan. ang tibok ng puso ng ina, ang gurgles ng kanyang digestive system, at kahit na ang mga tunog ng kanyang boses at ang mga tinig ng iba pang mga miyembro ng pamilya ay bahagi ng mundo ng isang sanggol bago ang kapanganakan. kapag ipinanganak na ang iyong sanggol, ang mga tunog ng mundo sa labas ay pumapasok nang malakas at malinaw.
your newborn has been hearing sounds since way back in the womb. mother's heartbeat, the gurgles of her digestive system, and even the sounds of her voice and the voices of other family members are part of a baby's world before birth. once your baby is born, the sounds of the outside world come in loud and clear.
Senast uppdaterad: 2022-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo ang bawat isa ay natatangi sa ating sariling pamamaraan. ang bawat isa sa atin ay may talento. ngunit ang aming mga talento ay hindi tinukoy kung sino tayo dahil ang karamihan sa atin ay higit sa isang dimensional. ngunit kahit na walang mga talento, lahat tayo ay maaaring maging natatangi sa ating sariling pamamaraan. ang paraan ng ating pagsasalita, kung paano tayo nakikipag ugnayan, at kung ano ang ipinapakita namin sa iba. at tandaan na palaging ikaw at maging totoo sa iyong sarili. at hi
english
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: