Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahit na magkalayo tayo mahal na mahal kita yum
don't be angry with me i love you so much i don't want to be like this i want to be happy even if we are apart i want our dreams to come true
Senast uppdaterad: 2022-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal ko siya
i love him so much
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil mahal na mahal ko siya
advance
Senast uppdaterad: 2024-04-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pakisabi sa kanya na mahal na mahal ko siya
please tell her i love her so much
Senast uppdaterad: 2023-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal ko ikaw
i love you so very much
Senast uppdaterad: 2022-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit masungit ka mahal na mahal kita
even if you are rude i still love you
Senast uppdaterad: 2023-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na ganon amoy niya mahal ko padin siya
because of his excessive odor
Senast uppdaterad: 2019-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na pasaway ka mahal mahal na mahal parin kita kuya
even if you are rebuked i love you so much
Senast uppdaterad: 2022-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal ko siya higit pa sa buhay ko
i love her so much no one understands
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iiwan ko siya kahit mahal ko pa siya
i will divorce him
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal ko boss ko hindi ko mawawala siya sakin
mahal na mahal ko boss ko hindi ko kayang mawala siya sakin
Senast uppdaterad: 2018-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko siya
mahal ka ba?
Senast uppdaterad: 2023-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na magkalayo tayo ng lugar
even if we are far from the place
Senast uppdaterad: 2020-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi mahal ko siya
kasi mahal ko sya
Senast uppdaterad: 2023-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita kahit gago ka
i love you even if you are jerk
Senast uppdaterad: 2019-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil mahal ko siya
dahil mahal kopa siya
Senast uppdaterad: 2023-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo lang sa kanya na mahal ko siya
just tell her
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko siya pabalik tagalog
likes him back tagalog
Senast uppdaterad: 2023-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na magkalayo tayo ang puso naman natin ay magkalapit
even if we are far apart now
Senast uppdaterad: 2019-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko siya kahit sinaktan niya ako
i love him even if he hurt me
Senast uppdaterad: 2018-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: