Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahit na wala ako sa tabi mo
dito mo ilagay lahat ng thoughts mo
Senast uppdaterad: 2023-10-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kahit na wala na ako sa buhay mo
even though i'm not with you
Senast uppdaterad: 2023-12-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kahit na wala tayo sa piling ng isa't isa
even if we are not with one another?
Senast uppdaterad: 2019-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na wala pang benefeciaries
that nothing yet
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na wala pa.akong alam sa mga online jobs ngauo
even though i don't have a job
Senast uppdaterad: 2023-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako na wala pang cellphone
ako noon na wala pa cellphone ay halos wala pa masyadong iisip na problema nag laro pa sa mga bata
Senast uppdaterad: 2023-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naka bili ako ng pagkain kahit na wala akong pera
nakabili ako ng pagkain kahit wala akong pera
Senast uppdaterad: 2023-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na wala pang nakakapuntang mortal sa underworld ay pupuntahan nya makuha lang nya ang kanyang asawa
tagalog
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na wala tayong handa sa birthday nyo important e d tayo nag kakasakit
even if we don't have hands on your birthday, it's important that we get hurt
Senast uppdaterad: 2021-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabigay ng kopya na wala pang pirma
magbigay ng kopya na wala pang pirma
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
susuriin ka rin ng ilang bansa kahit na wala kang mga sintomas.
some countries will also test you even if you don't have symptoms.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang kailan lang bata pa na wala pang arte kung anong muka ang maipapakita nila sa iba
it seems like a child
Senast uppdaterad: 2019-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagkukunan ng liwanag noong panahon na wala pang kuryente
light source before electricity
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon hiningi ko na wala pa o wala pang gusto kong bigyan
today i ask for nothing more or nothing less i just want to give
Senast uppdaterad: 2020-08-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kahit na wala akong mekaniko dito sa lugar ng trabaho ko ok lng basta alisin mo n lng siya dito bago pa makasira dto yan at bandang huli ako din ang maumublema sa mga gawa niya
kahit wala na muna akong mekaniko dito sa work area ko ok lng basta alisin ninyo n lng siya dito bago pa makasira dto yan at bandang huli ako rin ang maumublema sa mga gawa niya
Senast uppdaterad: 2020-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na wala siyang kayamanan nandito lang kaming mga anak niya na tunay na yaman at hindi namin siya pababayaan
kahit na wala siyang kayamanan nandito lang kaming mga anak niya na tunay na yaman at hindi namin siya pababayaan
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to all fathers happy fathers day po especially my father kahit na wala kana mananatili ka parin sa puso namin at mahal na mahal ka po naim i miss you so much
kahit na wala kana
Senast uppdaterad: 2020-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tom and jerry ay hind ito nagkakasundo sa lahat ng bagay lalo na't itong si tom ay laging naghahanap ng gulo kahit na wala na man itong ginagawa sa jerry ngunit sa huli sila paren ang nag ka kasama sa lahat ng bagay
tom and jerry don't get along in everything especially tom is always looking for trouble even if jerry doesn't do anything but in the end they are the ones who make everything worse
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero atlis diba bago ka mawala nagawa ko yung isa sa gusto natin your my wife were married kahit na wala kana ikaw padin yung pinaka mamahalin ko i love you so much my wife i miss you
pero atlis diba bago ka mawala ko nagawa yung isa sa gusto natin your my wife were married kahit na wala kana ikaw padin yung pinaka mamahalin ko i love you so much my wife i miss you
Senast uppdaterad: 2021-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinamaan ako sa part na wala pang 18 may anak nasila wala manlang paki yung mga magulang nila kung anong gagawin ng kanyang mga anak.
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: