Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahit konting panahon
even for a short time
Senast uppdaterad: 2021-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit sa maikling panahon lang tayo nagkakilala at nagkasama
even for a short time
Senast uppdaterad: 2021-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit sa sandaling panahon
even for a moment
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit sa maikling panahon na magkasama tayo
even for a short time we have been together
Senast uppdaterad: 2022-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit sa maikling panahon lang
even for a short time
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa konting panahon na nag kakilala tayo
masaya na ko sa konting oras na nilalaan mo
Senast uppdaterad: 2022-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagiging kaibigan sa amin kahit sa konting panahon
even if for a little while we met
Senast uppdaterad: 2024-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na bago pa lang tayo nagkakilala
kasi bago pa tayo then ang a adjust pa tayo
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit sa konting oras na nakasama kita
even in just a little bit of time
Senast uppdaterad: 2022-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na sa konting halaga in english
sana matulungan mo kami sa maliit na halaga ng pera
Senast uppdaterad: 2020-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya akong makilala ka kahit sa facebook lang tayo nagkakilala
nag malipayon kong makaipa ka biskan sa facebook lang
Senast uppdaterad: 2023-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit sa maikling panahon ko lang siya nakasama
even for a short time
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kahit sa chat lang tayo nagpapansinan
even if we're just chatting
Senast uppdaterad: 2024-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit sa chat lang tayo nag uusap
even if we're just chatting
Senast uppdaterad: 2024-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saan tayo nagkakilala?
where did we meet
Senast uppdaterad: 2021-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago lang tayo nagkakilala
just before we met
Senast uppdaterad: 2022-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago pa lang tayo nagkakilala
even before we met
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya akong nakasama kayong lahat kahit sa kunting panahon
masaya akong makasama kayong lahat kahit sa kunting panahon
Senast uppdaterad: 2021-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero tatanggapin ko dahil alam kong sa konting panahon na merong tayo ay naging masaya ako
but i will admit that because i know for a moment that we are there, i am happy
Senast uppdaterad: 2020-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit sa simpleng paraan
you don't even know how to express your feelings even in simple ways
Senast uppdaterad: 2019-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: