Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahit saan ka pumunta nakangiti kanparin
no angle you smile
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit saan ka pumunta sama mo ko walang iwanan
gusto ko pumunta kahit saan sa birthday ko
Senast uppdaterad: 2022-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit saan ka mapunta
no matter where i go
Senast uppdaterad: 2019-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit saan ka mag punta
kahit saan ka mag ounta
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madaling dalhin kahit saan ka
easy to carry
Senast uppdaterad: 2022-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit saan ka pupunta hahanapin kita
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikalat ang pag - ibig kahit saan ka magpunta.
everytime wherever you go you are love
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta madam gusto ko kahit saan ka doon den ako
just madam i want anywhere you are with me
Senast uppdaterad: 2022-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit saan ka pupunta, ito padin ang iyong bayan
want to convey
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
sobrang sariwa ng simoy ng hangin kahit saan ka mag punta
children spend more time playing outside than with gadgets
Senast uppdaterad: 2021-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday ante ang ko sayo na bigyan kapa mahabang buhay at bigyan ka nang lakas at lagi kang mag iingat kahit saan ka mapunta at salamat sa lahat ante sa pag aaral sa akin at pag aalaga sa akin si mula noon noon hanggang ngayon nandito parin ako kahit lagi akong pasaway sa inyo kaya laging galit kaya laging galit and again happy birthday ante
happy birthday my ante to you to give you long life and give you strength and you will always be careful no matter where you go
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday to my only love. darling.. salamat sa lahat. ang nais ko lang sayo sana lahat. sana palagi kang mag iingat sa work at kahit saan ka mag punta at sana bigyan ka pa ng panginnon ng mahabang buhay goodheatlh at kasiyahan na kasama ako.. palagi mo tanadaan nandito lang ako sa tabi mo kahit anong mangyari.. mahal na mahal kita. sana paglain ka ng panginoon araw araw.. mag iingat ka palagi
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: