Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahit na malayo tayo sa isat isa
even if we are far apart
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kahit malayo kayo sa isat isa
ako at ikaw ay malayo sa isat-isa
Senast uppdaterad: 2023-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mahal kong papa kahit na malayo tayo sa isat isa
Senast uppdaterad: 2023-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mahal moko kahit malayo tayo sa isat isa
why do you like me?
Senast uppdaterad: 2020-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagbago na tayo sa isat isa
we have changed
Senast uppdaterad: 2020-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa isat isa
in is and one
Senast uppdaterad: 2022-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit gaano man kayo kalayo ngayon sa isat isa
no matter how far we are from now
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa isat isa
kung kayo ay para sa isat isa
Senast uppdaterad: 2022-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo sa isat isa
diyan ka dito ako
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
magpakilala tayo sa isat isa
introduce one to another
Senast uppdaterad: 2023-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kahit malayo kame sa isat isa nagkakausap parin kami through video call
even if you are far away from each other
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ng mamahalan sa isat isa
english
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humingi nang tawad sa isat isa
apologize for the price
Senast uppdaterad: 2019-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo kase tayo sa isat-isa
if you want me to see
Senast uppdaterad: 2020-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit matapos na ang pandemic na yan, nasa malyo parin tayo sa isat isa, yung pagmamahal ko sayo di maagbabago
even after that pandemic, we are still one after the other but my love for you remains unchanged.
Senast uppdaterad: 2020-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unti unti na akong nasanay gawin iyon
i would have gotten used to it without her
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit magkalayo tayo at kahit milya milya ang layo natin sa isat isa ikaw parin ang nag iisa
kahit magkalayo tayo sa isat isa ikaw parin ang mamahalin ko pangako
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba masaya ako kasi ikaw lang ang taong nag papasaya sakin kahit nag seselos tau sa isat isa
you know i'm happy because you're the only person
Senast uppdaterad: 2023-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: