Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kailan ba matatapos ang lahat nang yan
when that will end
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
matatapos din ang lahat ng ito
matatapos din ang lahat ng ito
Senast uppdaterad: 2023-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kailan ba matatapos ang laro
when is the game
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kailan ba matatapos ang pandemic na ito?
when will this pandemic end?
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matatapos ang lahat
all bad things must come to an endeverything will come to an end
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailan ba matatapos?
when will you finish
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito na lng ba matatapos ang lahat
dito nalang ba matatapos ang lahat?
Senast uppdaterad: 2024-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailan ba matatapos to?
kailan ba matatapos to?
Senast uppdaterad: 2024-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagsamahin ang lahat ng ito
we may not have it all together but together we have it all
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng ito
it's all yours
Senast uppdaterad: 2018-03-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
iingatan ko ang lahat ng ito
iingatan ko ito habang nasa pangangalaga ko
Senast uppdaterad: 2021-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
doon na nagsimula ang lahat ng ito
that's where it started
Senast uppdaterad: 2020-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lahat ng problema
all problems
Senast uppdaterad: 2023-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawa magsilbing aral sa inyo ang lahat ng ito
nawa magsilbing aral sa inyo ang lahat ng ito
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panghahawakan ko lahat ng ito
i will handle that
Senast uppdaterad: 2020-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lahat ng ito sa buong araw na pagtatrabaho
did the cat catch your tongue?
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng ito ay may katapusan
gradually being eaten up by social media
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kala ko sa maganda matatapos ang lahat hindi pala
i thought you were
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malalampasan din natin lahat ng ito
we will miss it too
Senast uppdaterad: 2020-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kelan matatapos ang pandemya at babalik sa dati ang lahat
and will return to normal
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: