Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oras ng pahinga
give comfort kiss rest
Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
araw ng pahinga mo
you ever have a day off
Senast uppdaterad: 2021-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan mo ng pahinga
kaylangan morning ng pahinga
Senast uppdaterad: 2021-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan ko ng pahinga.
you need to rest
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
araw ng pahinga mo ngayon
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uri ng pahinga at nota musika
kind of rest and note music
Senast uppdaterad: 2020-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking uri ng araw ng pahinga
my type of rest day
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigyan ang iyong sarili ng pahinga
just to fit into someone life
Senast uppdaterad: 2022-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natapos din ang duty kaya oras na ng pahinga
sapagkat dyan ay oras nrin ang pagtulog
Senast uppdaterad: 2022-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit gabi may work ka? oras na ng pahinga
go to sleep, you have work to do tomorrow.
Senast uppdaterad: 2023-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagod na ako at kailangan ko lang ng pahinga
i'm tired and just need some rest
Senast uppdaterad: 2022-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hon, wala kabang araw ng pahinga sayong trabaho
rest day be like
Senast uppdaterad: 2020-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buong pahinga ng pahinga ng kapat ng pahinga
sixteenth rest
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigyan ang iyong sarili ng pahinga para sa sandaling ito
give yourself a break just for this moment
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upang mag karoon pa ng pahinga ang mga estudyante sa weekend at mailaaan ang malayang oras para sa pamilya
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagiging malamya ang paglalakad at may tendency na gustong humiga at mag - escalate ng pahinga.
walking becomes clumsy and tendency of wanting to lie down and rest escalate
Senast uppdaterad: 2022-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang natanggap sa ibaba ng bagong item, ang artikulo ng pahinga na kung saan ay walang pagkakaiba ang mai-verify
the below new item received, the rest article which remarks no variance will be verified
Senast uppdaterad: 2021-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas lalo pa na wala akong paki hindi ko kailanga ng tao na hindi ako gusto,at mas lalong hindi ko kailangan ng taong nagkukunwaring gusto ako.
i don't care if i don't like someone who doesn't like me,and i prefer not to need someone who pretends to like me.
Senast uppdaterad: 2022-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo ang isang tao bigyan mo sya ng puwang, hindi para palayain sya kundi para makapagisip sya para sa sarili nya baka dahil napapagod na sya, kailangan nya din ng pahinga
if you love someone, give him space, not to let him go but to make him think for himself maybe because he is tired, he also needs a break
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anumang araw ng pahinga o statutory holiday bumabagsak sa loob ng isang panahon ng taunang bakasyon ay hindi mabibilang bilang isang taunang bakasyon at dapat na hinirang ng isa pang araw o holiday pahinga.
any rest day or statutory holiday falling within a period of annual leave will be counted as a annual leave and another rest day or holiday must be appointed.
Senast uppdaterad: 2015-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: