Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alam ko na ang tama at mali
alam ko sa sarili ko ang tama at mali
Senast uppdaterad: 2024-05-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
para malaman ko ang tama at mali
and i know right and wrong
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa nila alam ang tama at mali
english
Senast uppdaterad: 2023-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may mga nagkakalat ng fake news kaya kailangan natin malaman kung ano ba ang tama at mali
sometimes there is fake news
Senast uppdaterad: 2020-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi nilang sinasabi ang tama at mali ginagawa ko
kung ano ang sinabi mo sa akin
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para alam natin yung tama at mali
dimunamn kaylangan sabihin yan saken kasi alam konamn ang tama at mali
Senast uppdaterad: 2022-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung anong modals ang tama at naaayon sa isang pangungusap
tatlumput pito
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagawin ko kong ano ang tama at nararapat
Senast uppdaterad: 2024-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo kaming idamay sayo na hindi iniisip ang tama at mali
don't think right and wrong
Senast uppdaterad: 2020-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tama, di tayo matuto kong hindi tayo masasaktan dapat lang talaga matutu tayo kung ano ang tama at mali
tama ,di tayo matutu kong hindi tayo masasaktan dapat lang talaga matutu tayo kung ano ang tama at mali
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hindi. bata pa lang kami o ako ay tinuturuan na kami ng magulang ko kung ano ang tama at mali.
but when we were young or my parents taught us what was right and wrong.
Senast uppdaterad: 2020-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko ang tama at mali sa linya ng trabaho ko pero d ko kya ang sobrang init ng temperature sa opisina kayak humingi muna ako ng permiso bagobko ginawa
alam ko ang tama at mali sa line ng trabaho ko pero d ko kya ang sobrang init ng temperature saoffice kayak humingi muna ako ng permit bago ko ginawa
Senast uppdaterad: 2022-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sakin ang ethics at moral ay magkaparehas lang. parehas silang tumutukoy sa pang araw araw na desisyon sa buhay. kung ano ba yung tama at mali.
Senast uppdaterad: 2020-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng mga pamantayan at halaga ay ang mga pamantayan ay tinatanggap na pamantayan ng pag - uugali, samantalang ang mga halaga ay mga prinsipyo na tumutulong sa iyo upang magpasya kung ano ang tama at mali.
the main difference between norms and values is that norms are accepted standards of behaviour,while values are principles that help you to decide what is right and wrong.
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagmamatured na sya kasi alam na nya yung tama at mali alam na niyang magisip ng tama at hindi ibig sabihin ng immature na siya ay blinock kana siguro kaylangan niya lang ng space para sasarili niya hindi kasi lahat ng bagay makikita mo sasarili o gawa immature man o matured
he's matured because he already knows what's right and wrong he already knows how to think right and immature doesn't mean he's a blinock maybe he just needs space to be on his own because you can't see everything on his own or whether he's immature or matured
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kahalagahan ng ibat ibang patakaran sa buhay ay mahalaga dahil ating pang araw araw na buhay nagagamit natin ito, halimbawa na lamang sa ating bahay mayroon tayong patakaran na kung ano ang mga nais natin gawin kung ano ang tama at mali, halimabawa na lamang na kapag ikaw ay umalis na/g bahay bibigayn ka ng iyong magulang ng oras kung hanggang saan ka lamang, kailangan ay makauwi kana sa ganoong oras
the importance of different policies in life is important because in our daily lives we can use it, for example in our home we have a policy that what we want to do what is right and wrong, for example only when you leave home your parents will give you time as far as you can, you need to get home at that time
Senast uppdaterad: 2021-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the year of 2002 april 14 i was born on maag san isidro davao oriental and now i'm still living this place with my family.i'm so happy to live this place because dito ako lumaki at dito ko nalampasan ang lahat ng pagsubok sa buhay ko kasama ang mga pamilya dito ko nalaman kong ano ang tama at mali at na realize kung gaano ka ganda ang buhay kasama ang mahal mo sa buhay.for my elemtary days nag aral ako sa maag elementary school dito ko naranasan ang ibat ibang laro na ang sarap laruin sa araw
in the year of 2002 april 14 i was born on maag san isidro davao oriental and now i'm still living this place with my family.i'm so happy to live this place because here i grew up and here i passed all the trials in my life with the families here i know what is right and wrong and realize how wonderful life is with your loved one. for my elemtary days i studied at maag elementary school here i experienced many different games that's the fun to play in the sun
Senast uppdaterad: 2020-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang karunungan ay kayamanang pinapalago para sa katarungan at kalayaan .dahil sa pinaniniwalaan na isang kayamanan ang karununungan,sapagkat pag ikaw may sapat na karunungan at kaalaman dika madaling maaapi at basta maloloko ng kung sino man. tunay na ginagalang ng lipunan ang mga taong may karunungan sa lahat ng bagay,maaaring mahirap ka pero pag may karunungan ka alam mo kung anong tama at mali sa bawat aksyong pinapakita ng lipunan sayo. may sapat kang kaalaman para linangin at palawigin ang iyong sarili,dika basta basta mabibiktima ng mga taong mapag samantala o panlamang sa pamamagitan ng matatamis na salita ng mga taong mapagsamantala lamang ng mga kahinaan ng kaniyang kapwa tao. mahalaga ang karunungan sa buhay ng tao dahil ito ang higit na makakatulong sa atin sa pang araw araw na pamumuhay. makatutulong ito sa paraang pagpili natin sa tama o mali na gagawin. mahalaga ito upang makagawa tayo ng isang kilos mali man ito o tama. pagiging maalam sa kung paano isagawa ang isang bagay ng naayon sa tama at makadudulot ng maganda sa pamilya o kapwa.
ang karunungan ay kayamanang pinapalago para sa katarungan at kalayaan .dahil sa pinaniniwalaan na isang kayamanan ang karununungan,sapagkat pag ikaw may sapat na karunungan at kaalaman dika madaling maaapi at basta maloloko ng kung sino man. tunay na ginagalang ng lipunan ang mga taong may karunungan sa lahat ng bagay,maaaring mahirap ka pero pag may karunungan ka alam mo kung anong tama at mali sa bawat aksyong pinapakita ng lipunan sayo. may sapat kang kaalaman para linangin at palawigin ang iyong sarili,dika basta basta mabibiktima ng mga taong mapag samantala o panlamang sa pamamagitan ng matatamis na salita ng mga taong mapagsamantala lamang ng mga kahinaan ng kaniyang kapwa tao. mahalaga ang karunungan sa buhay ng tao dahil ito ang higit na makakatulong sa atin sa pang araw araw na pamumuhay. makatutulong ito sa paraang pagpili natin sa tama o mali na gagawin. mahalaga ito upang makagawa tayo ng isang kilos mali man ito o tama. pagiging maalam sa kung paano isagawa ang isang bagay ng naayon sa tama at makadudulot ng maganda sa pamilya o kapwa.
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: