Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kailangan kasi para may kahati ako sa upa ng kwarto
can i meet you
Senast uppdaterad: 2021-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may kahati ako sa puso mo
may kahati na ako sayo
Senast uppdaterad: 2023-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may kahati ako sayo
i have a partner
Senast uppdaterad: 2021-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko may kahati ako
i don't want anyone to share with you
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko nang may kahati ako sa pagmamahal mo
nakihati sa pagmamahal
Senast uppdaterad: 2022-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko nang may kahati ako
english
Senast uppdaterad: 2023-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para may pang bayad ako sa lupa
for i still have to pay for the rent room
Senast uppdaterad: 2022-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para may pang bayad ako sa rent room
para may pang bayad ka sa school
Senast uppdaterad: 2023-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para may ipagmamalaki ako sa aking pamilya
Senast uppdaterad: 2023-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para may pang tustos ako sa mga pamangkin at pinsan ko sa pag aaral nila
my brother is sending me to school
Senast uppdaterad: 2022-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko ng sapatos para may magamit ako sa aking pag lalaro ng basketball
Senast uppdaterad: 2023-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dear: team gcash pwedi nyo po ba akong tulongan umutang sa gscore ng pera kailangan ko po umutang para may budget ako sa bahay
magang araw po team gcash pwedi nyo po ba ako tulongan makautang sa gcash account kailangan ko lng po pang budget namin sa bahay maraming salamat po sana matulongan nyo po ako
Senast uppdaterad: 2024-06-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
gusto kong mgtayo ng sariling talyer para may pangtustos parin ako sa asking pamilya
english
Senast uppdaterad: 2023-07-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sana may katulad din ako ni nieve ng kaklase para may katulong ako sa pag gawa ng research namin
i wish i had a classmate like snow so i could have a research assistant
Senast uppdaterad: 2023-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung nag aaral pa ako nag part time job ako sa canteen para kumita n pera para may pambaon ako sa school
when i was a student i worked part time in a canteen so i could go to school
Senast uppdaterad: 2020-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pumapasok ako sa school para may matutunan
anong english ng pumapasok sila sa paaralan
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
igagawa ko po ito para may maganda g tirahan ang aking pamilya at kapag natapos ko ito ay gawa rin po ako sa sariling kong baha
so i will try to study so that i c
Senast uppdaterad: 2021-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papasok ako sa klasi para may matutunan ko ito
papasok ako sa klasi ko para may matutunan ko ito
Senast uppdaterad: 2023-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unang una kong bakit ako ay gusto kong pumunta sa usa kasi para maghanam buhay para masupotahan ko ang aking pamilya at para sa kanilang kina bukasan na para sila ay masuportahan ko nang kanilang pangngailangan at para din makatulong din ako sa aking magulang ko.
first of all why i wanted to go to the usa because i wanted to live for my family and for my family that i was able to support them and also to help my parents.
Senast uppdaterad: 2018-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang araw po sayo sir ,pasenya na sir sa disturbo ako ay hihinge ng tulong sayo sir na magdeploy ako sa site na may overtime kasi kailangan ko mag overtime para may pambayad ako ng utang ko sa pilipinas kasi yung utang ko sa pilipinas hangang ngaun hindi paren tpos nabayaran kasi mallit lang ang sahod ko sir sana matulongan mo ako sir at mabigyan mo ng pansin yung hilling ko sayo sir maraming salamat and god bless to you..
good day to you sir, sorry sir for the disturbance i will ask for your help sir i will deploy to the site with overtime because i need to work overtime so i can pay my debt to the philippines because my debt to the philippines until now is not paren tpos nabayaran kasi mallit lang ang sahod ko sir sana matulongan mo ako sir at mabigyan mo ng pansin yung hilling ko sayo sir maraming salamat and god bless to you ..
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: