Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sariwa lahat ng sangkap ang gamit ko.
i use only the freshest ingredients.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saan ko ilalagay ang gamit ko
Senast uppdaterad: 2023-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang ayoko sa lahat ay pinapakialaman ang gamit ko
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kailangan ko nang hug
indeed some hug
Senast uppdaterad: 2023-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pinakelaman ang gamit ko
the kitty-kitty mess with me
Senast uppdaterad: 2023-06-14
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
kailangan ko nang umalis.
i gotta go.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kailangan ko nang tulong mo
i need something from you
Senast uppdaterad: 2021-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan ko nang umalis dito.
i got to get out of here.
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong pakialaman ang gamit ko
do not interfere with the use of others
Senast uppdaterad: 2021-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo galawin ang gamit ko
huwag mong galawin ang gamit
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sa tingin ko kailangan ko nang matulog
i think you need to sleep
Senast uppdaterad: 2021-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isa lang ang gamit ko sim sa cell phone
i only use one
Senast uppdaterad: 2021-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laging nandyan kapag kailangan ko nang kausap
Senast uppdaterad: 2023-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan ko nang kontrata na manggagaling sayo at visa, ticket
kailangan ko nang kontrata na may pirma mo, visa at ticket bago ako makakuha ng oec para makaalis
Senast uppdaterad: 2021-03-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kung ang gamit ko ay lapis sa pagsusulat sa aking pagkakamali masmadali ko itong maitatama dahil sa pambura.
if my use is a pencil in writing on my mistake i can easily correct it because of the eraser.
Senast uppdaterad: 2022-04-19
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
palage kung nililigpit ang gamit ko noon kapag akoy naglalaro kami ng mga kaibigan ko dahil magagalit siya pag hindi ko nilinis ang mga gamit ko
i always put away my belongings when i was playing with my friends
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di nalang sana tayo nagkatagpo kung wawasakin mo lang pala ang aking puso. mga matatamis na pangako ay tila alaala na lamang, alaala na lamang dahil ako'y iyong iniwan bigla ka nalang nagbago palagi mokong inaaway kapag tayo'y magkapiling pero nang makita kita na may kapiling na iba, na tila magkahakbay at abot langit ang yong saya kailangan ko nang tumigil sa pagmamahalan na ako na lamang ang nagmamahal. tinapos ang pag iibigan na kailangan ng kalimutan
i wish we hadn't met if you'd just destroyed my heart. sweet promises seem to be just memories, just memories because you left me you suddenly changed you always fight when we're together but when i see you with someone else, that your joy seems to travel and reach the sky i need to stop loving that i'm the only one who loves. ended the romance that needs to be forgotten
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: