Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bisitahin ang nanay na may sakit
visit mother if sick
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinamahan ko ang nanay kong may sakit
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nanay ko ay may sakit
my mother have a sick
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan kong magbabantay sa tatay kong may sakit
take care of my sick father
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan kong samahan ang nanay ko
i need to join pedro
Senast uppdaterad: 2019-01-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
para bisitahin ang pinsan ko na may sakit
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inalagaan ang anak kong may sakit
took care of my sick son
Senast uppdaterad: 2021-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inaalagaan ko ang anak kong may sakit
hinahatid sa paaralan
Senast uppdaterad: 2017-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ama kong may sakit
Senast uppdaterad: 2023-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inasikaso ko ang asawa kong may sakit
i took care of my sick wife
Senast uppdaterad: 2023-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pati anak kong may sakit
even my son is sick
Senast uppdaterad: 2019-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako mismo ang nag alaga sa asawa kong may sakit
i myself have taken care of my husband who is sick
Senast uppdaterad: 2018-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa hinaharap nais kong bisitahin ang pilipinas
in the future i want to visit the philippines
Senast uppdaterad: 2020-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walng mag bantay sa mga anak kong may sakit
walng magguard sa mga anak ko may sakit
Senast uppdaterad: 2022-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may sakit ang nanay ko
may sakit
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil may sakit ang nanay ko
my mom is sick
Senast uppdaterad: 2022-08-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
may sakit sa puso ang nanay ko
my heart hurts
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
may sakit ang papa ko kaya kailangan kong umuwi ng probinsya
my dad is sick
Senast uppdaterad: 2021-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako po si sg buclatan diether d. ng cerise tower biñan laguna.ako po ay mag riritiro na sa aking trabaho sa july 4 2022 sa kadahilanan na akooy uuwi sa among probinsya upang mag bantay sa lola kong may sakit
i am sg buclatan diether d. of cerise tower biñan laguna.ako po ay mag riritiro na sa aking trabaho sa julio 4 2022 sa dahilan na ako ay uuwi sa aming province upang magguard sa lola kong may sakit
Senast uppdaterad: 2022-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nanay kong mapagmahal,mapagbigay,mabait,maalagang ina ito ang mga bagay na memorya sa akin,nagsakripisyo siya sa amin makapagtapos kami lang ng pag aaralgagalingan ko lahat ng aking makaka upang masuklian ko ang pagod ng ang mga magulang
my loving mother,generous, kind, caring mother these are the things that are memory to me, she sacrificed for us in school so i will do better for all that i can so that i can repay the tiredness of the parents
Senast uppdaterad: 2023-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: