Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ako magsasawa mahalin ka
i will not love and care for you
Senast uppdaterad: 2020-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magsasawa na mahalin ka
i will not love you
Senast uppdaterad: 2016-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magsasawa na mahalin kita
i'm not married to love you
Senast uppdaterad: 2019-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magsasawa
i will never get tired until i can
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako mag sasawang mahalin ka
i will wait for you
Senast uppdaterad: 2020-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ako nagkamali na mahalin ka
hindi ako nagkamali na mahalin ka
Senast uppdaterad: 2023-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi magsasawa ako magsasawa
i'm not going to get married
Senast uppdaterad: 2024-05-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hinding hindi ako magsasawang mahalin ka
especially when you are at work
Senast uppdaterad: 2022-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magsasawa na awayin ka araw araw
hindi ako magsasawa na awayin ka araw araw
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman ako magsasawa sayo
i will never tire of you
Senast uppdaterad: 2022-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magsasawa pakinggan ka ng paulit ulit
i will never get tired of listening to the song
Senast uppdaterad: 2021-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magsasawa na magpasalamat sayo
i will never tire of thanking you
Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako mapapagod na mahalin ka ng paulit ulit
i can't get tired of loving you every day
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magsasawa pakinggan ang kanta
hindi ako mag sasawa makinig sa mga kanta mo
Senast uppdaterad: 2022-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magsasawa na tignan ang ka gwapuhan mo
i'm not going to get tired of looking at it
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman ako magsasawa sayo kahit kailan
i will never tire of you
Senast uppdaterad: 2022-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nabubuhay lang ako para mahalin ka
i only live to love you
Senast uppdaterad: 2022-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo kailangan maging perpekto para mahalin ka
you don't need to be perfect to be loved
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magsasawa makinig sa mga kanta mo araw araw
i'm not tired of listening
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magsasawa sabihin sa'yo na mahal kita
transitional devices
Senast uppdaterad: 2017-09-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: