Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sabihin mo lang para alam ko
magpakatatag ka
Senast uppdaterad: 2020-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa akin para alam ko saan ako lulugar
Senast uppdaterad: 2024-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo kung ayaw mo akong kausap para alam ko
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saan mo ihuhulog para alam ko
Senast uppdaterad: 2021-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka kasi sabihin mo na pera lang gusto ko sayo
lagi ako umiiyak kase kailngan ko ng pera
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka kasi sabihin mo sinungaling ako
baka qnong sabihen nila na ako ay dinungaling
Senast uppdaterad: 2024-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para alam ko din
i know you know something
Senast uppdaterad: 2018-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo saakin kung maynahanap ka nang iba para alam ko kung saan saan ako lulugar
tell me so i know where to go
Senast uppdaterad: 2020-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano trabaho ko dto kasi first time ko kaya sabihin mo kung anu mga trabaho ko para alam ko gagawin ko
ما هي وظيفتي هنا لأنها المرة الأولى لي، لذا أخبرني ما هي وظيفتي حتى أعرف أنني سأفعل ذلك
Senast uppdaterad: 2023-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para alam ko yung mali ko
for i knew what i was doing wrong
Senast uppdaterad: 2020-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para alam ko ang gagawin ko
Senast uppdaterad: 2024-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung nahihirapan ka saakin sabihin mo alam ko namang mahirap intindihin ugali ko
kung nahihirapan ka saakin sabihin mo
Senast uppdaterad: 2022-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi mo sabihin sa akin kong nakarating kana sa trabaho mo or pauwe kana para alam ko at hindi ka makulitan sa akin
why don't you tell me the truth
Senast uppdaterad: 2024-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para alam ko kung hanggang saan ang makakaya ko
i don't know if i can do it alone
Senast uppdaterad: 2022-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para alam ko kung ano ang dapat gawin o baguhin
i did what i had to do
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isusunod ko yung pinapagawa po para alam ko yung gagawin po.
i'm doing what i'm doing to know what to do.
Senast uppdaterad: 2018-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko masaktan ali.kaya habang maaga pa lang at hindi pa masyado malalim yong pagmamahal ko sayo sabihin mo lang na hindi tayo magseryoso para alam ko ang limitasyon ko
sana wag ka magsisinungaling sa akin at magtago.gusto ko maging honest ka sa akin kung meron bang iba na babae
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maghintay na lang ako ng chat mo kaysa ako yung magchat sayo para alam ko kapg ikaw nagchat sa akin hindi kana busy
Senast uppdaterad: 2021-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas pinili ko na maging isang joker para alam ko kung paano din kayo paglaruan
that's not a toy
Senast uppdaterad: 2021-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo dahil sa bawat nalalaman ko para alam ko kung ano ang dapat kung gawin.
oo dahil sa bawat nalalaman ko para alam ko kung ano ang dapat kung gawin.
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: