Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kapag ikaw ay nag iisa
when alone
Senast uppdaterad: 2020-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay nag iisa
i am lonely
Senast uppdaterad: 2023-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako lang ang nag iisa
the only one
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nag - iisa
i'm not liquid
Senast uppdaterad: 2023-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nag iisa dito
i was too lazy to get up
Senast uppdaterad: 2021-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibalik ko ang aking sarili kapag ako ay nag - iisa
i rebuild my self when i am alone
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi lang pala ako nag iisa
hindi pala
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag iisa lang
just alone
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag-iisa ako
im fine to be lonely
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko hindi ako nag-iisa
i thought im already ok, but no
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
batang nag iisa
like a child who knows nothing of the world
Senast uppdaterad: 2022-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang ngayon hindi ako nag-iisa
no chating all the girl and boy
Senast uppdaterad: 2020-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nag iisa kong anak
you are the only daughter in the family
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka nag - iisa
i never alone
Senast uppdaterad: 2022-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hirap ng nag iisa
and hard work alone
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga magulang ko'y nagbiyabiyahe't ako'y nag-iisa sa aming bahay.
my parents are away on a trip and i'm alone in our house.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nag-iisa kong babae
girls only
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hindi siya nag - iisa.
she isn’t what she seems
Senast uppdaterad: 2022-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag iisa lang ako dito sa kwarto
nag iisa lang ako dito sa kwarto
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi naman akong nag-iisa.
i've always been lonely.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: