Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
para hindi na mainit
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kapag hindi na ako bumalik
when i don't come back
Senast uppdaterad: 2023-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buti ngayon hindi na masyado mainit ang panahon
very useful
Senast uppdaterad: 2019-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana sa susunod na buhay hindi na magtagpo ang mga landas natin
i hope our paths never meet again
Senast uppdaterad: 2022-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para hindi na mahirpan ang mga studyante
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na pwede balikan ang mga nakaraan
hindi na pwede balikan ang nakaraan
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na mahalaga ang mga sinasabi mo sakin
Senast uppdaterad: 2023-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang gagawin niya kapag hindi na siya komportable
what will he do
Senast uppdaterad: 2020-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag ipilit kapag hindi na pwede masasaktan lang
don't insist when it's not possible
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag hindi na ako makapag reply tulog na ako nyan
can't you have bre
Senast uppdaterad: 2020-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil hindi na niya makikita ang mga kaibigan niya kahit kailan
Senast uppdaterad: 2023-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nanginginit o nagiging matigas kapag hindi na tama ang ginagawa nila at gawan ito ng solusyon wil
get angry when they are no longer doing it right and make it a solution wil
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay mababalik na ulit ang mundo sa dati na hindi na kaylangan sundin ang mga protocols
will get the world back on track
Senast uppdaterad: 2022-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang libro ay para narin natin itong kapatid dahil kapag hindi natin naiintindihan ang mga lessons na itinuturo sa atin ay maari lang natin itong buklatin at pag aral
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mundo ay patuloy na hindi na umiiyak at galit na galit at hinihila ang mga mukha
world continues no crying anymore temper tantrums and pulling that faces
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag uuntugin ko ang mga ulo nyong dalawa
you are both so adorable
Senast uppdaterad: 2023-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ito inulit ni senen at binanggit ang mga bagay na hindi talaga maiirita plus o naiinis dito
senen did not repeat it and mention things would not get really irritated plus or disgusted in it
Senast uppdaterad: 2021-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga bagay ay hindi na magiging pareho muli
sometimes we need to accept the fact that the things will never be the same
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
advocacy for health because humaharaptayo ngayon sa matinding hamon pagkalusugan na hindi na dumami pa ang mga nabibiktima na dapat palakasin pa natin ang health care system at tuunan ng pansin
advocacy for health because we are now facing a severe health challenge that has not increased the number of victims we must further strengthen health care and focus on
Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga opsyon ng sigil at smiley sa talaksang pagkaayos ay hindi na ginagamit. paki-tanggal ang mga ito.
the sigils and smileys options in the config file are no longer used. please remove them.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: