Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masaya ako pagnalalakbay ako
you make me happy every day
Senast uppdaterad: 2019-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasi pinagkatiwalaan ako
i'm happy because they trust me to support other store
Senast uppdaterad: 2022-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kahit single ako
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag masaya ka sa isang tao
lets be happy in private, what people dont know, they cant ruin.
Senast uppdaterad: 2022-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kunware masaya ako
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masayang-masaya ako
what do you enjoy the most
Senast uppdaterad: 2023-10-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
basta masaya ako sayo
as long as i'm happy with you
Senast uppdaterad: 2020-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasama.kita
i'm happy kasama.kita
Senast uppdaterad: 2016-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag masaya ka, alam mo na mahal ka
when you are happy, you know it
Senast uppdaterad: 2022-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako bilang rider
i'm as happy as i am
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako basta masaya kana
be happy even with a problem
Senast uppdaterad: 2019-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako dahil masaya ka,
masaya ako dahil masya ka
Senast uppdaterad: 2023-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kapag nasa bahay na
masaya ako kapag nasa bahay na
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero masaya ako kapag kasama ko sila
Senast uppdaterad: 2021-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kapag ginagawa ko yun para sayo
ako ay ipinanganak noong
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piliin mo kung saan ka sasaya wag yung masaya ako kapag masaya ka
choose where you will be happy
Senast uppdaterad: 2020-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kapag kumakain akong aking paboritong
i'm happy when i eat my
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil masaya ako kapag nakikita ko silang masaya
because i'm happy when i see them happy
Senast uppdaterad: 2022-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag masaya ka, mas masaya ako, kapag malungkot ka mas malungkot ako. wala ng mas sasaya sa pagiging isang ina na makita ang kanyang anak na masaya.
kapag masaya ka, mas masaya ako, kapag naman malungkot ka mas malungkot ako. wala ng mas sasaya sa pagiging isang ina na makita ang kanyang anak na masaya.
Senast uppdaterad: 2021-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: