Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nagustuhan ko
na appreciate
Senast uppdaterad: 2023-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pinaka nagustuhan ko
i liked the most song
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagustuhan ko ung kanta
i liked
Senast uppdaterad: 2022-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagustuhan ko ang ginagawa ko
at iyan ang kadahilanan kung bakit gusto ko ipag patuloy ang pagiging
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagustuhan ko lang ang litrato mo
maiinis ka na naman
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pinaka nagustuhan ko sa lahat
the one i liked the most
Senast uppdaterad: 2020-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagustuhan ko na siya pero bakit ginamitan
i already liked him
Senast uppdaterad: 2024-01-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nagustuhan ko sya kasi mabait ka tapos sweet
i like you because you are kind and sweet
Senast uppdaterad: 2020-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa lahat nang napapanood kung bego live ikaw na at ang nagustuhan ko
to all who have watched if bego live ikaw na ata ang nagustohan ko
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala naman akong kaaway o pinaparinggan nagustuhan ko lang yung quotes
i have no enemy
Senast uppdaterad: 2024-02-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nagustuhan niya ako at nagustuhan ko rin siya pero hindi ko lang pinahalata.
he/she liked me and i like him/her back but i didn't make it obvious.
Senast uppdaterad: 2015-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya ko na drawing to kasi maganda at nagustuhan ko maka ganda pa sa mata
kaya ko na drawing to kasi maganda at gusto ko maka ganda pa sa mata
Senast uppdaterad: 2023-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagustuhan ko ang english dahil dito ako ay matututo ako mag salita ng english at makakapunta pa ako ng ibang bansa
uu
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagustuhan ko ang movie na pinanood namin dahil maramin moral lessons na maaaring matutunan, na makakatulong sa iyong pagkatao.
i like the movie we've seen because of so many moral lessons for you to learn and can help the way you are
Senast uppdaterad: 2015-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagustuhan ko ang florante at laura dahil napakaganda nga kwento ito pinapakita dito ang paghihirap ni florante habang siya ay nakatakibsa puno na may dalawa lion sa gilid niya
i liked florante and laura because this is a very beautiful story.
Senast uppdaterad: 2020-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagustuhan ko itong panoorin sapagkat natutunan ko na ito ay tungkol sa mga tao na magiging pantay sa harap ng mga korte at tribunal. sa pagpapasiya ng anumang kasong kriminal laban sa kanya, o ng kanyang mga karapatan at obligasyon sa isang demanda sa batas, ang bawat isa ay may karapatang magkaroon ng patas at publikong pagdinig ng isang may kakayahan, independyente at walang kinikilingan na tribunal na itinatag ng batas. ang press at ang publiko ay maaaring maibukod mula sa lahat o bahagi ng isang paglilitis dahil sa mga kadahilanang moral, kaayusang pampubliko (ordre public) o pambansang secu
i enjoyed watching this because i learn that this is all about persons that shall be equal before the courts and tribunals. in the determination of any criminal charge against him, or of his rights and obligations in a suit at law, everyone shall be entitled to a fair and public hearing by a competent, independent and impartial tribunal established by law. the press and the public may be excluded from all or part of a trial for reasons of morals, public order (ordre public) or national secu
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: