Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mapasunod mo yung tao
you can follow the person
Senast uppdaterad: 2020-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o kaya pinaglalaruan mo lang yung tao
it's up to you whether i really like someone or not
Senast uppdaterad: 2020-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basahin mo yung
read the book
Senast uppdaterad: 2022-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman ako manloloko kapag seryoso yung tao para sa akin
high risk of relapse
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo yung masakit
you know the headache still has a cold
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo yung kasabihan na
pag may tyaga may nilaga
Senast uppdaterad: 2022-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aanhin mo yung litrato ko
aanhin mo yung picture ko
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
narecieve mo yung message ni maam
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alagaan mo yung magiging pamilya mo
i will be kind to your care
Senast uppdaterad: 2021-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako yung tao na tipong madaling lapitan
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas okay na yung wala kang kausap kesa naman pilitin mo yung tao na kausapin ka
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniiba yung kwento para sakanila pumabor yung tao
Senast uppdaterad: 2024-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ingatan mo yung isang nakarinig sayo kapag wala kang sinabi
take care of the one who hears you when you don't lean on it.
Senast uppdaterad: 2022-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: