Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa ating panginoon
ating panginoon
Senast uppdaterad: 2023-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa taon ng ating panginoon
during
Senast uppdaterad: 2022-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kasiyahan ng paglilingkod sa ating panginoon
the pleasure of serving our lord
Senast uppdaterad: 2022-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lahat ay itinataas ko sa ating panginoon
itininataas sa panginoo
Senast uppdaterad: 2023-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ating kalikasan
ang ating kalikasan
Senast uppdaterad: 2023-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang buhay ay hiram lamang mula sa ating panginoon
life is borrowed only from our master
Senast uppdaterad: 2020-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ating mundo in
puno ng takot at pangamba
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumana ang ating utak.
gumana ang ating utak
Senast uppdaterad: 2021-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minumulat ang ating mata
eyes wide open
Senast uppdaterad: 2020-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapiling ang aking pamilya
i'm finally well as my family
Senast uppdaterad: 2014-11-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
yukoin natin ang ating ulo at maramdaman ang pagkakaroon ng panginoon
please bow our head and feel t he presence of our lord
Senast uppdaterad: 2020-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ating bansa ay uunlad
the country prospered
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
itaas ang ating fighting spirit
raise our fighting spirit
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
katulad ng paghahanda ng ating panginoon sa kanyang mga apostol
the greatest teacher jesus christ spent much time to prepare apostle before he sent him for thier mission to go into the world baptizing them in the name of the father and of the son and the hily spirit. wjat is the equivalent of this preparation in yoyr life as a future professional teacher?
Senast uppdaterad: 2020-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa pangalan ni jesus sa pamamagitan ni kristo na ating panginoon amen
in jesus name through christ our lord amen
Senast uppdaterad: 2022-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagpalain ka nawa ng ating panginoon sa lahat ng aspeto ng iyong buhay
bless our teacher
Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taos puso naming buong pamilya na pinapahalagaan ang ating panginoon siya ang una at huli nating makakasama sa buhay
our whole family sincerely appreciates our lord he is the first and last we can be with
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ating panginoon , salamat sa lahat ng mga gabay mo para lang maka graduate kami
to our lord, thank you for all your guides just so we can graduate
Senast uppdaterad: 2021-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana lumaki kang mabuting anak at sana gabayan ka ng ating panginoon mahal na mahal kita anak
i hope you grow up a good child and may our master guide you i love you so much son
Senast uppdaterad: 2020-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinasabi sa atin ng panginoon na huwag tayong matakot sya ay nandito sa para sa atin sya ang ating panginoon at lahat ay possible skanya
Senast uppdaterad: 2024-02-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: