Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
karamihan sa atin ay
karamihan sa atin ay pinaghahandaan ang ganitong mga okasyon kada taon
Senast uppdaterad: 2020-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karamihan sa atin
most of us
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay gumagawa ng mabuti
were doing good does not required payment
Senast uppdaterad: 2024-02-25
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ako ay gumagawa ng module
makes the module
Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ay gumagawa ng ilan,
all do some ,some do it all
Senast uppdaterad: 2022-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karamihan sa atin akala mo iyon na ang plano ng dios
thrive in life
Senast uppdaterad: 2022-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagbabasa ay gumagawa ng isang tao
reading maketh a man
Senast uppdaterad: 2020-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karamihan sa atin ay hindi naging handa sa ganitong sitwasyon
most of us are not ready for this situation
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay gumagawa ng sulat para sa aking ina
i was writing a letters to mother
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawat isa sa atin ay arkitekto ng ating kapalaran
each of us is the architect of our destiny.
Senast uppdaterad: 2022-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang mabuting asawa ay gumagawa ng agood asawa
a good husband makes good wife
Senast uppdaterad: 2020-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ni isa sa atin ay hindi masaya
but neither of us wants to leave
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hindi nasabi na mga saloobin ay gumagawa ng aking damdamin
freedom wall this is your place to confess your unsaid feelings & thoughts.
Senast uppdaterad: 2024-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ang bawat isa sa atin ay may gagampanan sa pag unlad ng bayan.
ang ating sama-samang panalangin ay ang tanging pag-asa na makalulutas sa mga pangyayari sa kasalukuyan.
Senast uppdaterad: 2021-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang talo na kamangmangan ay gumagawa ng isang kilos na hindi sinasadya
invincible ignorance
Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pinakadakilang regalo ng diyos sa atin ay si
gods greatest gift to us
Senast uppdaterad: 2023-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bawat isa sa atin ay may i tinatagong kahinaan
each of us has different characteristics
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
walang talo ng kamangmangan ay gumagawa ng isang pagkilos na hindi kusang-loob
invincible ignorance
Senast uppdaterad: 2019-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga zoo ay gumagawa ng kapaki-pakinabang na pagsasaliksik sa pang-agham.
zoos produce helpful scientific research.
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wikang filipino sa atin ay bumuo, ating sandata na binigyang buhay ng bawat makata
the filipino language has developed for us, our weapon that is given life by every poet
Senast uppdaterad: 2021-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: