Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nagmahal ako pero iniwan lang din
pero iniwan
Senast uppdaterad: 2022-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako pero may kulang pa din
i'm happy but something is still missing
Senast uppdaterad: 2022-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naghintay ako pero wala
you can't blame me
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matapang ako pero iyakin
i'm brave
Senast uppdaterad: 2021-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napaka bata mo pa pala kasal ako may dalawang anak
you are very young
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alone na ako pero ok ra
i'm alone but it's ok bya sa side nako si jusus
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalmado lang ako pero pare gago to
translate in english
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakla ako pero di ako. malandi
i'm a girl, but i'm not pretty
Senast uppdaterad: 2022-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala mo masaya ako pero hindi
you just thought it was fun but it wasn't really
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala mo lang masaya ako pero hindi
you just thought it was fun but it wasn't r
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaring gusto mo ako, pero mahal kita
are you serious about me
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaktan pa rin ako pero mahal pa rin kita
still you hurt me but still i love you
Senast uppdaterad: 2017-09-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
akala mo lang masaya ako pero hindi talaga
you just thought it was fun but it wasn't really
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man perpekto ang buhay ako pero masaya ako
english
Senast uppdaterad: 2024-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maghihintay ako pero hindi ganun katagalkahit gaano katagal
i'll wait for you no matter how long
Senast uppdaterad: 2022-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: