Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kasalanan ko naman
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kasalanan ko naman lahat
Senast uppdaterad: 2023-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kasi alam ko kasalanan ko din naman
pasinsya sa mali ko hindi ko naman alan na bawal pala yun pero ngayun alam ko na sa sususnod hindi na mauulit
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil kasalanan ko naman kong bakit
i so i received falling grades
Senast uppdaterad: 2022-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala naman ako magagawa kasalanan ko naman
there is nothing wrong with you
Senast uppdaterad: 2020-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kala ko naman kung ano na
kala ko naman kung ano na
Senast uppdaterad: 2021-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko naman kung ano na
gusto ko ng lambing
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasalanan ko na
yes it's all my fault
Senast uppdaterad: 2022-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko naman masaya ka kapag nawala na ako sayo
alam ko iiwan mo din ako pag hindi ka na masaya masaya sa akin
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at kasalanan ko ito
and it's my fault
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
anong kasalanan ko sayo
what did i do to you bakit mo ako ginaganito
Senast uppdaterad: 2021-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buti naman kung ganun,
하지만 괜찮습니다
Senast uppdaterad: 2020-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano naman kung pangit ako
what if i'm ugly
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal alam ko hindi mo ako mahal piro naiintindihan kita kasi kasalanan ko kung bakit nawala n yuno
i know that you do not love me
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ano ba naging kasalanan ko sayo
ano ba ang kasalanan ko sayo love
Senast uppdaterad: 2023-07-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
buti naman kung ganun changed kna
buti naman kung ganun changed kna
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano naging kasalanan ko iyon?
how is that my fault?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit parang kasalanan ko lahat?
why is it like my fault?
Senast uppdaterad: 2020-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ako, bakit parang kasalanan ko
why me, why it feels like it's my fault
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ako mag so sorry hindi ko naman kasalanan
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: