Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sino kasama mo diyan
have you eaten dinner yet
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasama mo na parents mo
you are with your parents
Senast uppdaterad: 2020-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasama mo na jan si mama mo
kasama mo na ba mama mo?
Senast uppdaterad: 2020-12-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pinapatulog mo na ang anak mo
you are putting your child to sleep
Senast uppdaterad: 2023-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isipon mo mga aki mo matagal na bakong pagjowa ang itanom mo diyan sa isip mo
isipon mo mga aki mo dugay na bakong pagjowa ang itanom mo diyan sa isip mo
Senast uppdaterad: 2021-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lakarin mo na ang passport mo
walk the papers
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakainin mo na ang mga aso mo.
feed your dogs.
Senast uppdaterad: 2022-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana bawasan mo na ang pagyoyosi mo
no words can equal all the sacrifice
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makuha mo na ang gusto mo..
i hope you get it, what is my point
Senast uppdaterad: 2023-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag nakasama mo na ang bestfriend mo
when you have been with your best friend
Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
mo na ang video
just make a video
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong ginagawa mo diyan sa likod?
what the hell are they doing back there?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gisingin mo na ang kuya
wake up the sleeping heart
Senast uppdaterad: 2021-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kunin mo na ang lahat
do not dry well
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kamusta na ang birthday ng baby girl mo big celebration ba hanggang kailan ka diyan sa bicol ?
how is your baby girl's birthday big celebration when you are there in bicol ?
Senast uppdaterad: 2023-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lubuslubusin mo na ang pag tulong
english translate
Senast uppdaterad: 2022-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makabubuting talikuran mo na ang nakaraan
nowadays, a big family of average means will have a hard time making both ends meet
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tigilan mo na ang pag-iingat
stop bugging
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binigay mo na ang lahat pero kulang
you gave up everything but still lacked
Senast uppdaterad: 2020-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ba ng magulang mo na kasama mo ako
so youve lost you parents
Senast uppdaterad: 2023-09-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: