Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kasama na kayo ng diyos
i know that god is with me
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasama niya ang bago
ship me with someone?
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasama niya ang kapatid
with brother
Senast uppdaterad: 2024-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang diyos
god will take care of me
Senast uppdaterad: 2023-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasama niya ang kanyang lolo
kanyang lolo
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasama na po
lang po
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasama niya ang kanyang ka uri
he was with his family
Senast uppdaterad: 2021-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit anong mangyari, kasama mo ang diyos
no matter what ,god is with you
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inuuna ang diyos
priority is given
Senast uppdaterad: 2019-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag - iisa ang diyos
in god alone
Senast uppdaterad: 2022-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang diyos ay mabuti
god is wrong
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laging inuuna ang diyos
always put god first in your marriage
Senast uppdaterad: 2022-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inaasikaso na niya ang mga papeles
handling paperwork
Senast uppdaterad: 2024-04-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
natupad na niya ang layunin niya.
she had achieved her objective.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natapos na niya ang kanyang takbuhin
Senast uppdaterad: 2020-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gamay na niya
gamay na niya
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karga karga na niya ang kanyang anak
karga-karga niya ang kanyang anak
Senast uppdaterad: 2023-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinanap niya ang diyos sa pamamagitan ng pag-abot sa pagpapala
he had sought god out by reaching for the blessing
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na niya kaya
he could no longer
Senast uppdaterad: 2022-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang ginawa ni jacob nang malaman niyang nakilala niya ang diyos
what did jacob do when he knew he had met with god
Senast uppdaterad: 2021-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: