Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jessie kasama ang kanyang mga kaklase
luane with her classmates
Senast uppdaterad: 2023-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pumunta siya sa mall nang kasama ang kanyang mga kaibigan.
she went to the mall with her friends.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakatali ang kanyang mga paa
nakatali ang mga paa
Senast uppdaterad: 2022-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakaburol ang kanyang mga labi'
english
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nagkasugat ang kanyang mga tuhod
i stumbled while walking
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinara niya ang kanyang mga mata.
he closed his eyes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma laman ang kanyang mga salita
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kanyang mga mata poem english version
his eyes poem english version
Senast uppdaterad: 2019-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag binabasa ko ang kanyang mga mensahe
when i’m reading your messages
Senast uppdaterad: 2022-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinalaki niya ang kanyang mga anak nang matapat.
she brought up her children to be truthful.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mababa na ang kanyang mga maraka sa paaralan
english
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinisisi ng masamang manggagawa ang kanyang mga kagamitan
a chain is only as strong as its weakest link
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinulungan ko siyang itaas ang kanyang mga bagahe.
i helped him carry his luggage upstairs.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay pakalmahin ang bagyo gamit ang kanyang mga kamay
be with someone who knows how to calm your storms.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
Referens:
laging sinisisi ng masamang manggagawa ang kanyang mga gamit.
a chain is only as strong as its weakest link.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 27
Kvalitet:
Referens:
para sa democritus at sa kanyang mga alagad, ang mundo, kabilang ang mga tao, ay binubuo ng mga bagay.
for democritus and his disciples, the world, including human beings, is made up of matter.
Senast uppdaterad: 2022-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ito ang huling hapunan ni hesus at dahil ito rin ay isa sa pinaka importanteng nangyari kay hesus at sa mga alagad niya at sa atin at sa hapon na iyon itinatag ni hesus ang kanyang dalwang sakramentong pagpapari at kasal at sinabi niya rin ang habilin niya sa kanyang mga alagad
because it was the last supper of jesus and because it was also one of the most important events of jesus and his disciples and us and that afternoon jesus established his solemn sacrament of marriage and marriage and he also said that he would his disciples
Senast uppdaterad: 2018-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: