Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kasi hindi ko na siya mahal
the first i met
Senast uppdaterad: 2020-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko mapigil na mag-isip
i can't stop thinking
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ma gets
bf mo yan cguro oi ... nag halikan nga kayo sa cover eh
Senast uppdaterad: 2021-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ma accept
i can't accept
Senast uppdaterad: 2023-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maalis na mag alala din sayo
i can't help but worry about you too
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi ko ma open
bakit hindi ko ma update ang coc ko
Senast uppdaterad: 2023-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ma imagine nabuo tayo sa facebook
hindi ako nabuo dahil sayo
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi ko ma download
bakit hindi ma update
Senast uppdaterad: 2024-05-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayaw na mag on
ayaw mag on
Senast uppdaterad: 2023-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ma flush kasi aapaw
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ma open ang pinadala mo dati
gmail ay di ko maopen
Senast uppdaterad: 2023-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi ko ma open ang account mo
why can't i find your account
Senast uppdaterad: 2021-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang sama ko kasi hindi ko na appreciate yung mga tao napinapahalagaha ako
don’t care how others feel
Senast uppdaterad: 2022-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakahiya naman kasi hindi ko pa sya kilala
it's embarrassing because i don't know him yet
Senast uppdaterad: 2022-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ma intendehan yong sabe mo puwede pake ulit
i can't wait to see you again
Senast uppdaterad: 2022-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi hindi ko pa ginamit ito kanina yung psvita.
i have not used it before psvita.
Senast uppdaterad: 2018-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na po kayo kasi hindi ko nasagot tawag mo
i'm sorry i didn't call you
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi kaparin magbabago baby kasi hindi ko kaya na mawala ka sa buhay ko
hope it's not possible to change baby because i can't affordd to lose you in my life
Senast uppdaterad: 2019-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos nainis siya kasi hindi ko siya friend sa facebook.
he was upset i wouldn't friend him on facebook.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patawad kasi hindi ako nakikipag-usap sa hindi ko kilala
i learned a lot
Senast uppdaterad: 2021-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: