Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi mo na gets
hindi mo na gets
Senast uppdaterad: 2023-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo naman kasalanan
bobo mo,di ko na kasalanan yun.
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo naman pinaghirapan na makuha ako
you did not work hard to get me
Senast uppdaterad: 2020-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo naman ako asawang
i'm not your wife
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sa totoo lang hindi mo naman ako na miss
napaka oa mo talaga te no parang sino ka naman ka gandahan
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka hindi mo naman ako magustuhan
baka hindi mo tuparin
Senast uppdaterad: 2023-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo naman ako kinakausap kasi
let's just see what can be imagined
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo naman kailangan gawin yan
ano ang kailangan gawin
Senast uppdaterad: 2021-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo naman sinend hinihingi ko bahala ka na jan
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bat mo naman na tanong
bat mo natanong
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo naman ako kailangan sa buhay mo
i don't need monaman in your life
Senast uppdaterad: 2021-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka kasi hindi mo siya pinapansin
maybe you don't like me
Senast uppdaterad: 2022-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo naman maalis sa akin ang mag isip
you can't leave me alone
Senast uppdaterad: 2019-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit mo ako inad eh hindi mo naman ako kilala
you don't even know me
Senast uppdaterad: 2023-06-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hindi nga kita maaaring mahalin dahil alam mo naman na di tau pwede
hindi nga kita maaaring mahalin dahil alam mo naman na hindi tau pwede
Senast uppdaterad: 2024-03-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
alam mo naman na wala akong kakampi
you know, i don't have any friends
Senast uppdaterad: 2020-01-24
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
wag mo akong husgaan dahil hindi mo naman kung anong tunay na dahilan
do not judge if you do not know the story
Senast uppdaterad: 2020-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bat mo naman na tanong kung may bf ako
bat mo naman na tanong
Senast uppdaterad: 2022-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano sa english ang wag mung titigan kung hindi mo naman pupusuan
Senast uppdaterad: 2023-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ako problema bakit mo naman na itanong
wala ako problema sa pagibig at masaya ako dahil sayo
Senast uppdaterad: 2020-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: