Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maaga ako natulog
you still awake
Senast uppdaterad: 2022-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaga ako kasi natulog kagabi
i went to bed early last night
Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaga ako nabuntis
maaga akong nabuntis
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
maaga ako natulog kagabi kasi masama pakiramdam ko
i slept early last night feeling bad
Senast uppdaterad: 2023-09-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
maaga ako kasi natulog kagabi kaya maaga ako nagising
i went to bed early last night
Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaga ako umuwi ngayon
maaga ako umuwi kagabi
Senast uppdaterad: 2023-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako natulog mag hapon
i didn't sleep in the afternoon sabrong
Senast uppdaterad: 2021-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matutulog na ako kasi maaga pa ako gigising bukas
i'm going to bed early because i'm going to wake up tomorrow
Senast uppdaterad: 2022-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito po ako natulog sa living room nila
bat what happened
Senast uppdaterad: 2022-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaga ako matutulog kasi napuyat ako kagabi
i go to bed early
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magsleep n ko kasi maaga pasok ko tom.
i'm getting lazy
Senast uppdaterad: 2022-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaga ako umowi kasi may pasok pa bukas
i went to bed early
Senast uppdaterad: 2022-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hind na ako nkapag inform kase late na ako natulog
i haven't been able to update since i went to bed late
Senast uppdaterad: 2023-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi maaga pa akong gigising at maglilinis nang bahay
maraming salamat dahil isa ka sa dahilan kung bakit panatili akong safe
Senast uppdaterad: 2020-01-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bkit ganon maaga n nga ako natulog kagabi ndi parin makatulog maaga pang nagising ano b nman bkit kaya ????
bkit ganon maaga n nga ako natulog kagabi ndi parin makatulog maaga pang nagising ano b nman bkit kaya????
Senast uppdaterad: 2017-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matutulog na ako kasi maaga pa akong gigising at magsisimba kasi pista sa aming lugar bukas.
i'm going to bed early because i'll wake up early and go to church tomorrow at our place.
Senast uppdaterad: 2022-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos na ako maglaba ng mga damit. bukas maaga ako gigising para magluto at maaga makapunta sa aking pasyente.
i finished washing clothes. open early and wake up early to cook patients get saking
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para maipakita ko sa mga taong nag down saakin nuon na kaya ko parin tuparin ang mga pangarap ko kahit maaga akong asawa at maaga ako nag kaanak
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong ika pito na araw maaga ako nang gising para ang gawain sa bahay matatapos para makapunta nang school na maaga at pangabot ko nang school punta ako nang among airya para manglinis ako ng airya nami
noong ika pito na araw maaga ako nang gising para ang gawain sa bahay matatapos para makapunta nang maaga at pangabot punta ako nang aming airyapara mangako ng aming airya linis akoko nang school
Senast uppdaterad: 2023-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong unang panahon, may magandang samahan ang mga pusa at daga. isang araw, nakiusap ang inang pusa sa inang daga para bantayan ang anak nyang kuting na maysakit para makahanap ng manggagamot. ginising ng inang daga ang kanyang anak para tumulong magbantay sa kuting. ang sabi ng bubwit, ayaw pa nya bumangon kasi maaga pa. ang sabi ni inang daga, maraming pagkain sa bahay ng mga pusa para sumama ang kanyang anak.
in ancient times, cats and rats had a good association. one day, the cat's mother begged the rat to watch over her sick kitten for a cure. the mother woke her son up to help guard the kitten. the pimp says he doesn't want to get up because it's early. according to the rat mother, there was plenty of food at the cat's house for her son to accompany.
Senast uppdaterad: 2020-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: