Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa tabi mo
right beside you
Senast uppdaterad: 2020-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upo sa tabi mo
sat next to me
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mananatili sa tabi mo
may mga oras na hindi natin pinagkakasunduan mananatili pa rin ako sa tabi mo
Senast uppdaterad: 2021-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito lang ako sa tabi mo
then i'm just beside you
Senast uppdaterad: 2020-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malapit lang ako sa tabi mo
you offer again
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na wala ako sa tabi mo
dito mo ilagay lahat ng thoughts mo
Senast uppdaterad: 2023-10-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
habang nandito pa ako sa tabi mo
please, specify two different languages
Senast uppdaterad: 2022-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pangako nandiyan ako palagi sa tabi mo
will you stay by my side will you promise me
Senast uppdaterad: 2021-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasanay na ako matulog sa tabi mo
i'm used to being by your side
Senast uppdaterad: 2019-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito lang ako at ang anak mo sa tabi mo
we are just here your children are always by your side
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito lang ako lagi sa tabi mo thru ups and down
i hope all our dreams come true
Senast uppdaterad: 2021-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya kung wala ako ngayon dyan sa tabi mo
Senast uppdaterad: 2023-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta tandaan mo nandito lang ako lagi sa tabi mo
just remember i'm always here by your side
Senast uppdaterad: 2022-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako lang dapat angmamahalin mo kahit wala ako sa tabi mo
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung nanadyan ako sa tabi mo aalagaan at iingatan kita mahal
if i take care of you and take care of you dear
Senast uppdaterad: 2020-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palagi mong tatandaan na nandito lg kmi ng anak mo sa tabi mo
you always know the way your son is here next to you
Senast uppdaterad: 2023-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit anong pagsubok man ang dumating mananatili padin ako sa tabi mo
i'm jus
Senast uppdaterad: 2020-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: