Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ano ang manggagawa
what workers
Senast uppdaterad: 2015-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang manggagawa ay masisira
labor is more perishable than other factors of production
Senast uppdaterad: 2019-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang manggagawa; dula dulaan script
the worker; game play script
Senast uppdaterad: 2019-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kinaltasan ng loan payment ang manggagawa
cut by big money
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagkaroon ng pagkakataon magtrabaho ang mga mamamayang pilipino
the filipino people had the opportunity to work
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nagsimulang magtrabaho ang kanyang asawa dahil sa pangangailangan.
his wife has started to work out of necessity.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang manggagawa ay subject sa probation period ng mga buwan to bigin sa petsa ng pagsisimula ng trabaho
which cannot exceed 3 months and cannot be renewed,as per the ministerial decision no.39 of 2018
Senast uppdaterad: 2022-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. hanggang ito ay pinahihintulutan ng batas, ang manggagawa ay sumang-ayon na ang company ay maaaring magbawas ng halagang katumbas ng buong bahagi o ang kabuuang halaga ng cost mula sa anumang pera dahil sa company kung:
2. to the extent permitted by law, the employee agrees that the company may deduct a sum equal to the whole part or the total amount of the cost from any monies due to the company if:
Senast uppdaterad: 2018-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
flexible na oras ng iskedyul na nagpapahintulot sa mga manggagawa na baguhin ang oras ng pagsisimula at pagtatapos ng oras. ang flextime ay karaniwang nagsasangkot ng isang "core" na panahon ng araw kung saan ang mga empleyado ay kinakailangan na maging sa trabaho (halimbawa, sa pagitan ng 11:00 hanggang 3:00) at isang "bandwidth" na panahon kung saan dapat na magtrabaho ang lahat ng kinakailangang oras (hal. 5:30 am at 7:30).
flexible hours schedule that allows workers to alter workday start and finish times. flextime typically involves a "core" period of the day during which employees are required to be at work (e.g., between 11am and 3pm) and a "bandwidth" period within which all required hours must be worked (e.g., between 5:30am and 7:30pm).
Senast uppdaterad: 2019-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering