Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana di na ako nagtiwala sayo
sana di na ako maniwala sayo sinayang ko lang ung pera alam mo nman na nangungutang lng ako.
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
masyado ako bored ano ba yan
what are you saying there
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya ka binabash kasi masyado kang mayabang
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tanginang to hinahamon ako, masyado ako dinidimunyo
just wait for you here in the philippines
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahirapan ako mag adjust sayo kasi masyado ka tahimik
you might say i'm angry
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ako nagtiwala sa taong di kopa nakita at nakausap manlang
because i trusted the person who had not seen the cup and talked to him
Senast uppdaterad: 2023-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako dapat ang humingi ng tawad sayo kasi masyado aking busy sa trabaho ko
what is your problem
Senast uppdaterad: 2015-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ako ? di naman ako masamang tao para gaguhin mo pinasa mo ko akala ko tutulungan mo ko ginawa ko naman ang gusto mo kahit labag sa loob ko sana do nalang ako nagtiwala sayo
why am i not a good person anything you want to do you think i will help you i do i do whatever you want me to do
Senast uppdaterad: 2019-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok.. mga babae kasi masyado emotinal,tamang hinala.. hindi naman natin masisi yun hahaha... payo ko lang sakanila, cheerup ghorl. kung ano man yang problema mo wag mong damdamin.. kung gusto mo umiyak go! ok lang yan.. mawawala den yang sakit (hindi kona alam mga pinag sasabe ko) ah basta cheerup.. paalala ko lang sainyo.. wag mag pakamatay madami gusto mabuhay tapos ikaw?magpapakamatay ka?? jusko sinayang mo lang yung ginawa nya para sayo.. haha
ok .. girls because it's too emotinal, right suspicion .. we can't blame it hahaha ... i just advise them, cheerup ghorl. whatever your problem is not your feelings .. if you want to cry go! it's ok .. i'll lose the pain (i don't know what i'm talking about) ah just cheerup .. i just remind you .. don't die many want to live then you kill yourself ?? jusko you just wasted what he did for you .. haha
Senast uppdaterad: 2020-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: