Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nag alala ako sayo
galit ka ba sa akin? iniisip ko kase yung sinabi mo kagabi tapos bigla na lang ikaw na wala
Senast uppdaterad: 2023-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nag alala
nag dasal nalang kami
Senast uppdaterad: 2022-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag alala talaga ako sayo
i'm really worried about youi'm really worried about you
Senast uppdaterad: 2019-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakalimutan ko kasi nag alala ako sa kanina
nakalimutan ko
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nag alala
difficult to find
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag alala ako in japanese translation
i was worried in japanese translation
Senast uppdaterad: 2022-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasingkahulugan ng nag alala
synonym of worried
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi nag work ako sa singapore
because i'm at work
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, kasi nag bebenta din ako
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masyado akong nag-alala
clinggy
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi nag laba ako ng damit ko
i washed my clothes
Senast uppdaterad: 2022-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi nag papakatotoo ako sa sarili ko
because i'm angry with myself
Senast uppdaterad: 2019-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi nag bantay ako ng aking pamangkin
nagbantay ng pamangkin
Senast uppdaterad: 2022-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dati kasi nag lalaro lang ako masaya na ako
i'm happy when you are my chat😊
Senast uppdaterad: 2022-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi nag aarl sila lahat
the lack of a budget
Senast uppdaterad: 2023-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sir mag reply nman kayo kasi nag aalala na ako
because i'm worried about you
Senast uppdaterad: 2020-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag alala ako sayo kanina hindi ka kasi ng reply sa mga text ko.
i was worried about you earlier because you didn't reply to my texts.
Senast uppdaterad: 2021-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cge umalis kana bilisan mo lang kasi nag iintay ako
where are you going
Senast uppdaterad: 2022-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tagal mo nag chat nag alala ako sayo , akala ko galit ka sa akin
Senast uppdaterad: 2023-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang mag alala, ako ang magbabayad lahat ng gastos
don't worry, i'll take care of it
Senast uppdaterad: 2023-12-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: