Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
na sana'y na ako na wala ka
i hope you're gone
Senast uppdaterad: 2018-04-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mayu na ako na apod
mayu na ako na apod
Senast uppdaterad: 2020-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hiyang hiya na ako sau
hiya ako sa iyo
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
garu na ako na ako kasta
Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
las na ako na mag hiram sayu
las na hiram kon ito syu
Senast uppdaterad: 2021-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasasanay na ako na di ka nagtetext
i'm used to talking to you all the time
Senast uppdaterad: 2023-07-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
masaya na ako na makita kang masaya
masaya nakong makita kang masaya sa iba
Senast uppdaterad: 2023-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo,sabik na ako na mayakap ka
sabik lagi sayu
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sasabihin ko sa lola ko na ako na mag basa
hindi ako makapunta sa lola ko
Senast uppdaterad: 2021-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakaidlip na ako na pala ako pagkatapos maligo ko
i was already asleep
Senast uppdaterad: 2020-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasanay na ako na nandyan sa palagi para sa akin
i'm used to you being there
Senast uppdaterad: 2021-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya na ako na magkasama tayo habang buhay
i am happy to be together for a lifetime
Senast uppdaterad: 2020-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako na na ka chat kita
masaya akong nakilala ka
Senast uppdaterad: 2023-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
payag ako na umibig ka nangx i ba pe ro ako wag mu na ako big gi n mu l i kaya ko na sarili ko
payag ako na umibig ka nangx i ba pe ro ako wag mu na ako i big gi n mu l i kaya ko na sarili ko
Senast uppdaterad: 2023-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako na na uwi sa batangas to wing 2buwan
magulang ko lagi batay saakin iisa anak lang ako
Senast uppdaterad: 2019-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sigoru naka tolog na ako kase ka gabe nag hihintay ako na tomawag pero walang my tomawag saken
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung lalabas na po ba ako bukas may pupunta ba dito sa kwarto ko para sabigan po ako na lalabas na ako bukas
i will go out tomorrow
Senast uppdaterad: 2021-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pahintulutan ninyo po sana ako na makapag loan, sa kadahilanan po na ako po ay namatayan ng tyahin. sya po ay parang pangalawang magulang ko na po.
pahintulutan
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sawa na ako hindi ko na gusto yung ginagawa n tin itigil na na tin to
sawa na ako hindi ko na gusto yung ginagawa n tin stop na tin to
Senast uppdaterad: 2022-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pangarap ng aking parents ako muna yung gawin ng paraan para lang makapagtapos ako ng pagaaral kaya, ito na po nqkapagtapos na ako ako na po bahala sa aking mga kapatid sa kanilang pagaar..
gani cous omin bud malain suk be hulihen mas yune tudou heteno
Senast uppdaterad: 2023-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: