Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
iyan ay nararapat sa akin.
i deserve that.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
katulad mo
katulad mo
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakukuha mo ang nararapat sa iyo
you lied and now you pay
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nararapat sa akin
Senast uppdaterad: 2023-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nararapat sa kanya
taking care of him
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katulad mo rin ako.
i'm just like you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda ako katulad mo
parang ikaw rin
Senast uppdaterad: 2020-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bihira lang ang katulad mo
bibihira ang katulad mo
Senast uppdaterad: 2023-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don, t nararapat sa iyo
i don't deserve you
Senast uppdaterad: 2017-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako rin ay taong katulad mo
i'm just a human like you
Senast uppdaterad: 2021-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako mag nanakaw katulad mo
why are you silent
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bihira na ngayon ang mga katulad mo
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang inosenteng kordero ay tumanggap ng parusa na nararapat sa makasalanan
the innocent lamb has taken the punishment that the sinner deserved
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako papatol sa katulad mo bastos
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kasi meron akong isang katulad mo
thank you for giving you streng
Senast uppdaterad: 2019-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makahanp ako ng boyfriend ng katulad mo 😊
can we video call
Senast uppdaterad: 2019-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala na akong ibang mahahanap pa na katulad mo
Senast uppdaterad: 2020-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag tumira ng mas kaunti kaysa sa nararapat sa iyo
never settle for less than what you deserve
Senast uppdaterad: 2020-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay nararapat sa posisyon na ito dahil ako ay may maraming taon na sa pagiging sqlemano sapagkat
i deserve this position because
Senast uppdaterad: 2023-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako titira para sa mas mababa kaysa sa nararapat sa akin
i won’t settle for less than i deserve
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: