Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kaugalian ng mga ifugao
kaugalian ng ifugao
Senast uppdaterad: 2022-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga kaugalian ng mga indones
customs of indonesians
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga kaugalian ng mga bisaya
customs in bisaya
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maling kaugalian ng mga pilipino
wrong customs of the filipinos
Senast uppdaterad: 2023-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaugalian ng korean
korean customs
Senast uppdaterad: 2016-06-16
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
kaugalian ng mga taga saudi arabia
ways of the saudi arabia
Senast uppdaterad: 2016-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga kaugalian ng mga indonesia at kultura
customs and culture of indonesia
Senast uppdaterad: 2024-03-25
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
kaugalian ng bansang singapore
customs of the country singapore
Senast uppdaterad: 2015-06-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
kaugalian ng mga babae at lalaki sa thailand
kaugalian
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaugalian ng korean sa panliligaw
the custom of korean courts
Senast uppdaterad: 2017-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaugalian ng pamumuhay sa japan?
customs of living in japan?
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamalayan ng mga
awareness of nationalism
Senast uppdaterad: 2022-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5 kultura, tradisyon, kaugalian na impluwensiya ng mga tsino
5 culture, tradition, customs influence of the chinese
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaugalian ng tauhan sa alice in the wonderland
man's character in alice in the wonderland
Senast uppdaterad: 2018-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pananaw, saloobin at kaugalian ng isang empleyado sa lungsud ng surigao
pananaw , saloobin at kaugalian ng isang empliyado sa lungsud ng surigao
Senast uppdaterad: 2018-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upang maging matatag ang samahan ng bagong kasal, tradisyon ang ganitong gawain dahil madaming paniniwala ang mga katoliko sa sacaramentong kasalan
in order for the organization of the bride to be stable, such a work is a tradition because catholics have many beliefs in sacarament weddings
Senast uppdaterad: 2022-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pinarurusahan ng mga paaralang katoliko ang mga lalaking guro na nakabuntis sa kanilang mga nobya, kung saan responsable rin sila sa pagdadalantao ng dalaga.
catholic schools do not punish with expulsion or dismissal male teachers who get their girlfriends pregnant when they are also just as responsible for the pregnancy.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
republikong gawa hindi. 7356 isang gawain na nagsisisi sa national commission para sa kultura at ang mga arawa, pagpapakita ng isang national endowment fund para sa kultura at ang mga artor, at para sa iba pang mga katoliko
republic act no. 7356 an act creating the national commission for culture and the arts, establishing a national endowment fund for culture and the arts, and for other purposes
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may ibang nagsasabi na malalagay sa panganib ang buhay ng mga dalagang ina dahil sa panukalang ito ng simbahang katoliko. kung sakaling maisakatuparan ito, maging dahilan kaya ito ng mga dalagang ina na kitilin na lamang ang buhay ng sanggol sa kanilang sinapupunan?
what this means is that this exception would have to stand on its own, as the denying of education and work only to pregnant single women, going against their human rights, and putting their lives at risk, since some even state, this will morally backfire: if catholic schools expel and fire pregnant unwed students, would this push them into having abortions or a life of destitution?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: