Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
now kausap ko sister ko sa skype
kausap ko sister ko
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ihahatid ko ang sister ko sa airport
Senast uppdaterad: 2024-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sasamahan ang sister ko sa airport
Senast uppdaterad: 2024-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
panay ang check ko sa phone ko
hoping that you, ll talk to me
Senast uppdaterad: 2022-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napag aral ko sa college ang sister ko
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kelangan ko kasi hatid pinsan ko sa airport
i took my cousin to the airport
Senast uppdaterad: 2022-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pera ko kasi pinapadala ko sa kapatid ko pang aral aral
Senast uppdaterad: 2023-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung kaibigan ko kasi sinisingil na niya yung nahiram ko sa kanya
my friend because he already paid what i owe him
Senast uppdaterad: 2019-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko lang yung ugali ko sa kausap ko
inaayon
Senast uppdaterad: 2023-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inaayon ko lang yung ugali ko sa kausap ko
inaayon
Senast uppdaterad: 2023-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya naging ganto ang habit ko kasi ayokong madamay ang mga mahal ko sa buhay
Senast uppdaterad: 2020-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay pasensya na teh, di ko kasi binibigay pangalan ko sa kung sino sino eh. sino ka ba?
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko kasi alam kung nalinis nung sabado, pero kung hindi pa papalinis ko sa panggabi kung papasok mamaya
yes i know i would say if i didnt know
Senast uppdaterad: 2022-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binigay ko sa anak ko ang cellphone ko kasi kailangan nya sa online klases nya
binigay ko sa anak ko ang cellphone ko kasi kailangan nya sa online klases
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag ako stress nakikinig lang ako nang music di ko kasi ma share mga problema ko sa iba kaya dinadaan ko sa pakikinig sa music
ok just a bit stress on colleagues
Senast uppdaterad: 2021-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nako mahiyain ang my tiwala nako sa sarili ko kasi yun ang kailangan ko sa strant na kinuha ko at naging matured nadin ako mag isip
i'm not shy i trust myself because that's what i need in the strant i took and i've become matured to think
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ihahatid ko sa airport ang ama ko kasi pupunta na ng manila
i will take my father to the airport
Senast uppdaterad: 2022-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kadalasan po nagseselos ako sa mga kapatid ko kasi sila lang ung paborito ng parents ko at sa mga kaibigan ko po ay kadalasan hindi nila ako pinapansin at don nag tataka naako kong anu ba ang mga kasalanan ko sa kanila
i know you're upset, but i know you're upset
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawal ako susuko sa mga ups and down na dumarating sa buhay ko, kase mataas ang pangarap ko sa pamilya ko dahil alam ko kaya ko kasi kasama ko ang panginoon sa bawat araw na laban ko sa mga problemang dumarating..
i will not give up on the ups and downs that come into my life, because i have high dreams in my family because i know i can because i am with the lord each day that i fight against the problems that come..
Senast uppdaterad: 2022-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noon na late ako umuwi sa bahay namin napagalitan ako nang aking ina tinanong nya ako kong bakit ako na late umuwi sa bahay sinabi ko na hinintay ko kasi yung kaibigan ko sa grade 8 para sabay nakami umuwi sabi naman ng aking ina na wag munang uulitin para hindi kita mapagalitan at matuturin akong umuwi ng maaga
Senast uppdaterad: 2024-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: