Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kaya wag ka na mag english
your grammar is wrong
Senast uppdaterad: 2020-09-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wag ka na magbigay ng regalo
don't be too busy
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akin ka na lang
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka ng umibig uminom na lang
don't drink
Senast uppdaterad: 2023-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka na mag live
don't go live
Senast uppdaterad: 2024-01-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sakin ka na lang..,
iam good
Senast uppdaterad: 2019-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka na mag abala
nahihiya ako
Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka na lang mangako kung hindi mo tutuparin
manakawan ka na ‘wag lang masunugandon't just promise if you don't keep it
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
shuta wag ka na magtagalog
shuta don't shake anymore
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka na aalis naka short
don't leave ah
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wag ka na mahiya post mo na yan
wagka mahiya magpa flex ng pictures mo
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka na umuwi, pag dating mo
Senast uppdaterad: 2023-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka na umasa d na kita bubuhayin
don't expect to
Senast uppdaterad: 2022-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta wag ka na tumawag dahil gabi na
just don't call because it's late
Senast uppdaterad: 2023-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala magisip ka na lang ng ibang bagay wag megaphone sayang oras mo babe
megaphone
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
lagi ka na lang nasa kanila kaya doon ka na tumira
who lived there with them.
Senast uppdaterad: 2022-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babae ni tipong yan ginagastusan nya kaibigan ni janet kaya wag ka nag titiwala sa mga yan lalo na kay tipong concern lang ako
that type of woman is spent with janet's friend so don't trust them especially because i'm just a type of concern
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maghanap ka na lang iba oh di kaya mga kaibigan mo ang isama mo
hahaha don't, you're just wasting money
Senast uppdaterad: 2022-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligo ka kasi. hindi yung lagi ka na lang nagpapabango. masangsang kaya
don't just use perfume, take a bath, you smell awful
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma in love ka sa taong kaya kang ipaglaban.hindi sa taong basta basta ka na lang bibitawan at iiwan
Senast uppdaterad: 2023-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: