Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kaya inayos na namin yung mga gamit namin at umali na
it was just 4:53 pm and camille said we could go home
Senast uppdaterad: 2020-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binawasan na namin yung mga items
binawasan na namin yung mga items
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tatakpan namin yung loob
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
binalik namin yung damit
binalikan ko ang naiwang damit
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung mga
just some / just the
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuya nakuha na namin yung pera
we didn't get the money
Senast uppdaterad: 2022-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sagot namin yung walang trabaho
i answer everything
Senast uppdaterad: 2022-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na pick up na po namin yung package
na pick up napo yung parcel nyu pastor, ngayun lang po
Senast uppdaterad: 2022-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung mga nasunugan
Senast uppdaterad: 2021-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito po yung mga list
is this it?
Senast uppdaterad: 2022-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamusta ka yung mga bata
kamusta ang dalawa bata
Senast uppdaterad: 2022-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inasikaso ko yung mga folders
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nakakatuwa yung mga nangyayari
you are unable to do anything sensible
Senast uppdaterad: 2022-07-30
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
pinag uusaparan parin namin yung about sa buhay meron dati
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginawa namin yung ganito yung work schedule para makatipid tayo sa utilities
we did the same work schedule so we can save on utilities
Senast uppdaterad: 2022-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kadire ka naman para kunin namin yung mga tira² mo sino kaba?? napa ka pangit mo naman hahaha
kadire ka naman para kunin yung mga tira mo sino kaba ?? napa ka pangit mo naman hahaha
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung mga panahong sayaw lang iniintindi namin
yung mga panahong sayaw lang iniintindi namin
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung mga nakaranas lang makaka relate nito! ��
only those who have experienced it can relate to it. ��
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasa tindahan kami kanina at nakita namin yung malaki, matangkad, medyo tatanga-tanga
we were at that little grocery store in town and ran into that big, tall, kind of slow guy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: