Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nabibigla ang tyan
para hindi nabibigla ang tyan natin
Senast uppdaterad: 2019-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masakit ang tyan ko
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malaki ang tyan mo😂😂
kiss on your lips
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masakit ang tyan ko aray
ouch!!! tummy ache
Senast uppdaterad: 2015-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihilab ang tyan ni misis
humihilab
Senast uppdaterad: 2024-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sumasakit na ang tyan ng asawa ko
sumasakit na tyan ng asawa ko
Senast uppdaterad: 2020-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luway mangnu madahat po ang tyan mo
luway mangnu madahat po ang tyan mo
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naligo ang kapitan,hindi basa ang tyan
two dark stones are coming away
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akoy aalis muna mag hahanap my gasolinahan at masama na ang tyan
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please excuse me for being absent hindi po ako makakapasok ngayon kasi masakit ang tyan ko
please excuse me for being absent because naa koy sakit sa tiyan
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ipagumanhin nyo po ang hindi pag pasok ng aking anak na si sheryl cortez sa kadahilan po sya ang sumasakit ang tyan
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi maitatanggi na problema pa rin hanggang ngayon ang mga ‘malnourished’ na bata sa mga pampublikong baranggay.ang karamihan sa mga batang ito ay mga kulang sa pagkain at kulang sa tibang at mapapansin natin sa isang bata ay ang malaki ang tyan at maliit na braso ang tawag sa kanila ay ‘malnourished’. at kung ganyan ang kanilang kalagayan, mahina rin ang kanilang iq. ang mga edad ng mga batang ito ay 14 pababa at gawin natin ang makakaya natin na maging maayos ang mga bata at maging
hindi maitatanggi na problema pa rin hanggang ngayon ang mga ‘malnourished’ na bata sa mga pampublikong baranggay.ang karamihan sa mga batang ito ay mga kulang sa pagkain at kulang sa tibang at mapapansin natin sa isang bata ay ang malaki ang tyan at maliit na braso ang tawag sa kanila ay ‘malnourished’. at kung ganyan ang kanilang kalagayan, mahina rin ang kanilang iq. ang mga edad ng mga batang ito ay 14 pababa at gawin natin ang makakaya natin na maging maayos ang mga bata at maging malusog para sa kinabukan nito at pakainin ng mga masustansyang pagkain at bigyan kahalagahan ang mga ito.
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: