Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
konseptwal na balangkas
conceptual framework
Senast uppdaterad: 2022-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaso sa kaso na batayan
case to case basis
Senast uppdaterad: 2018-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pre-order na batayan
pre order
Senast uppdaterad: 2019-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pang-araw-araw na batayan
daily basis
Senast uppdaterad: 2021-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
etikal na batayan examples
ethical standards
Senast uppdaterad: 2020-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halimbawa ng konseptwal na pagtatala
example of conceptual recording
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paglaktaw ng mga pagkain o regular na batayan
skipping meals or regular basis
Senast uppdaterad: 2022-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga kaugnay na mga legal na batayan sa tagalog
related legal basis in tagalog
Senast uppdaterad: 2017-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong gamot ang ginagamit mo sa regular na batayan
how often
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na batayan ng kaligayahan para sa mga teista ay ang pakikipag - isa sa diyos.
the ultimate basis of happiness for theists is the communion with god.
Senast uppdaterad: 2022-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayon kay max weber, ang pagpili at promosyon sa isang samahan ay dapat na batayan ng isang kwalipikasyon
according to max weber, selection and promotion in an organization should be on the basis of one’s qualification
Senast uppdaterad: 2021-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga paaralan at mga pamantasan ay sarado sa alinmang pambansa o lokal na batayan sa 193 mga bansa, na nakakaapekto ng halos 99.4 porsiyento ng populasyon ng mga estudyante sa mundo.
schools and universities have closed either on a nationwide or local basis in 193 countries, affecting approximately 99.4 percent of the world's student population.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinipigilan nito ang cultural conditioning. ang mga tao ay may posibilidad na iakma ang kanilang mga saloobin, saloobin, at paniniwala sa mga taong kasama nila sa isang regular na batayan. ito ay kultural na conditioning at pinipigilan nito ang mga tao mula sa pagkakaroon ng isang indibidwal na pananaw. pinipigilan ito ng relatibismong kultural.
it stops cultural conditioning. people tend to adapt their attitudes, thoughts, and beliefs to the people they are with on a regular basis. this is cultural conditioning and it prevents people from having an individualistic perspective. cultural relativism stops this.
Senast uppdaterad: 2023-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pag aalsa ang ginamit na batayan upang isakdal at bitayin ang tatlong paring filipino na sina josé burgos, jacinto zamora, at mariano gómez—o mas kilala bilang gomburza—at ang kanilang pagkamartir ang higit na nagpaalab sa nasyonalismo ng mga filipino at magdudulot, sa huli, ng himagsikang1896.
the uprising used the basis to prosecute and assassinate three filipino priests josé burgos, jacinto zamora, and mariano gómez — better known as gomburza — and their martyrdom further fueled filipino nationalism and resulted, in the late, of the revolution 1896.
Senast uppdaterad: 2020-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: