Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maliit na bagay pinapalaki mo
little things make you grow
Senast uppdaterad: 2020-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinapalaki mo ulo ko
pinapalaki mo ang ulo ko
Senast uppdaterad: 2021-04-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
maliit na bagay pinapalaki mo pa para magkagulo pa tayo
little things you make more of for us to mess with
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
konting bagay pinag aawayan nyo pa
they are fighting over a few things and are already fighting
Senast uppdaterad: 2022-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grabi ka kaya mo akong tiisin ng ilang araw na hindi kausapin at hindi makatulog buong araw kakaisip sayo lagi kanalang nagagalit sakin kunting bagay pinapalaki mo ang issue pati trabaho ko apiktado rin lagi nalang ako mali wala naba akong nagawang tama.para sayo?
grabi ka kaya mo akongbear ng ilang araw na hindi kausapin at hindi makatulog buong araw kakisip sayo lagi kanalang nag galit sakin kunting bagay nagpapalaki ang issue pati trabaho ko apiktado rin lagi nalang ako mali naba akong nagagawa tama. para sayo?
Senast uppdaterad: 2022-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“opo, minsan po may tumutulo po diyan sa may ilog. do’n nalang kami po kumukuha kahit madumi po yung tubig, tinitiis nalang po namin, kesa naman po wala kaming iinumin.” “naliligo po kami dyan sa ilog.” “pupuntahan ko po yung mga barkada ko, para po sabihin po sakanila yung mga problema ko po.” “minsan po yung mga barkada ko po yung nagpapagaan samin ng loob, para sumaya po. minsan, hindi rin po kami masaya, may konting bagay na iniisip po kami, kami po ng mga barkada ko po
Senast uppdaterad: 2024-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: