Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ibuhos ang iyong puso
pour
Senast uppdaterad: 2021-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alagaan mo ang iyong puso
take care of my heart
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba ang iyong problema?
would you like a cup of coffee
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahapdi ba ang iyong kili kili
keep your armpit closed
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mananatili ba ang iyong pamana?
your legacy remain intact and remembered
Senast uppdaterad: 2022-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aawatin ba ang puso
have to stop the heart?
Senast uppdaterad: 2019-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sama - sama ba ang iyong magulang?
what is the nature of work
Senast uppdaterad: 2023-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung paano i-save ang iyong puso
save your heart
Senast uppdaterad: 2021-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi sinasadyang sirain ang iyong puso
i never meant to break your heart
Senast uppdaterad: 2022-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit nga ba ang puso
why is the heart
Senast uppdaterad: 2022-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nag papatibok na ba ng iyong puso?
there's something in your heart
Senast uppdaterad: 2019-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinding hindi ko masisira ang iyong puso
promise me that you will not break my heart
Senast uppdaterad: 2020-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
im pakikinig sa iyong puso
listen with youre heart
Senast uppdaterad: 2020-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam kong darating ang iyong puso upang makita
that you belong with me
Senast uppdaterad: 2021-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nais ko sa iyo ang lahat ng nais ng iyong puso
may all of your dreams will come true
Senast uppdaterad: 2023-11-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
magiging magiliw ako sa iyong puso
i try so hard to be gentle
Senast uppdaterad: 2021-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sumpain sa nilalaman ng iyong puso,
condemst
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong maglakbay sa mundo upang maabot ang iyong puso
heart travel
Senast uppdaterad: 2022-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang isang pangarap ay isang kahilingan na nililikha ng iyong puso
page of my life
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging tapat ka sa nararamdaman ng iyong puso
can i shot your heart to be mine?
Senast uppdaterad: 2021-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: