Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kung alam ko lang na ganito ang mangyayari
if only i knew this would happen
Senast uppdaterad: 2022-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam ko lang
i love your matre
Senast uppdaterad: 2020-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam ko lang talaga
miss u balik kana
Senast uppdaterad: 2023-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam ko lang noon na ganito pala pupuntahan nito hindi kona tinuloy
if i had known it was going this way it wouldn't have continued
Senast uppdaterad: 2024-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam ko lang sana nung una
if only i had known
Senast uppdaterad: 2023-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sayo ko lang naramdaman ang pagmamahal na ganito
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kung alam mo lang
if you only mean meani
Senast uppdaterad: 2019-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam ko lang na ganyan ka sa mga babae
if i only knew you were like that with women
Senast uppdaterad: 2021-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta alam ko lang
i just know it
Senast uppdaterad: 2016-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kaya nga, kung alam ko lang hindi ko na jinowa! haha
flirtatious
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumising ako na ganito
i got up
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sayang kung alam ko lang na ganito ang tingin nila sa amin di na sana ako umalis ng bansa
thank you for all you have done for us,
Senast uppdaterad: 2020-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam mu lang kung gaano na ako kapagod
nahihirapan nadin ako kong alam molang
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko lang na mapahamak ka
i don't want to ruin you
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako sanay na ganito
i'm not used to it
Senast uppdaterad: 2020-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam mo lang gaano kita ka miss
if you only knew how much i miss you
Senast uppdaterad: 2020-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam mo lang na gusto kita ma kasama habang buhay
i want to be with you you know i'm serious
Senast uppdaterad: 2024-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman ako magtatanong kung alam ko
why are you still asking if you know
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam kung alam mo yan
if you know that
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam mo lang talaga kung paano kita namimiss
i cant call at moment babe ❤️ my whife is sleeping next to me 😕
Senast uppdaterad: 2022-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: